Paroles et traduction Michał Wiśniewski - Nie Pij Tato
Zostań,
zaplątałam
skrzydła
w
śpiew
Stay,
I've
entangled
my
wings
in
song
Zostań,
brzegiem
dźwięku
tańczyć
chcę
Stay,
I
want
to
dance
along
the
edge
of
sound
Pozwól,
że
zasnę
w
tym
akcie
wśród
świec
Let
me
fall
asleep
in
this
act
among
the
candles
Nie
chcę
się
budzić
półgłosem
przez
gniew
I
don't
want
to
wake
up
to
the
whispers
of
anger
Tato
nie
pij,
pójdź
już
spać
Daddy,
don't
drink,
go
to
bed
Zostaw
mamę,
zostaw
nas
Leave
Mom,
leave
us
Wyproś
gości
późno
już,
niech
idą
Send
the
guests
away,
it's
late,
let
them
go
Chciałabym
mieć
kiedyś
psa
I'd
like
to
have
a
dog
someday
Który
będzie
bronił
nas
Who
will
defend
us
Chciałabym
pójść
kiedyś
spać,
w
ciszy
I'd
like
to
go
to
sleep
sometime,
in
peace
Ślepcze,
za
poczciwym
sercem
stań
Blind
man,
stand
behind
your
honest
heart
W
nocy
przeprowadzę
Cię
przez
las
At
night
I'll
lead
you
through
the
forest
Założę
ci
maskę,
nie
pozna
Cię
nikt
I'll
put
a
mask
on
you,
no
one
will
recognize
you
Uśmiech
się
schował,
mów
prawdę
Your
smile
has
disappeared,
tell
the
truth
Bóg
z
nim
God
with
him
Tato
nie
pij,
pójdź
już
spać
Daddy,
don't
drink,
go
to
bed
Zostaw
mamę,
zostaw
nas
Leave
Mom,
leave
us
Wyproś
gości
późno
już,
niech
idą
Send
the
guests
away,
it's
late,
let
them
go
Chciałabym
mieć
kiedyś
psa
I'd
like
to
have
a
dog
someday
Który
będzie
bronił
nas
Who
will
defend
us
Chciałabym
pójść
kiedyś
spać,
w
ciszy
I'd
like
to
go
to
sleep
sometime,
in
peace
Tato
przytul
nas
choć
raz
Daddy,
hug
us
just
once
Powiedz
nam,
że
kochasz
nas
Tell
us
you
love
us
Chciałabym
pójść
kiedyś
spać,
w
ciszy
I'd
like
to
go
to
sleep
sometime,
in
peace
Czy
to
ja
wam
niszczę
świat?
Am
I
the
one
who's
ruining
your
world?
Ja
mam
swój,
gdy
nie
ma
was
I
have
my
own,
when
you're
not
around
Tato
ja
mam
osiem
lat
Daddy,
I'm
only
eight
years
old
Kocham
I
love
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.