Paroles et traduction Michel Sardou - Road Book

Road Book

D′abord tu sors de ta m? re
Tu descends tu descends
Tr? s fort le coup des lumi? res
Tu descends tu descends
Itin? raire oblig?
C'est comm′un rallye fl? ch?
Du lever au couchant
Tu descends tu descends
Pour finir allong?
Sur des sables mouvants
Apr? s tu suis des couloirs
Tu descends tu descends
Tr? s fort le coup du hasard
Tu descends tu descends
Le chemin des? coliers
Cette impression de tourner
Du lever au couchant
Tu descends tu descends
Pour finir allong?
Sous des fleurs et du vent
Un jour ton piano prend l'eau
Tu descends tu descends
Tr? s fort le coup du repos
Tu descends tu descends
Assis sur le bas-c? t?
Tu vois les autres passer
Du lever au couchant
Tu descends tu descends
Pour finir allong?
Sous des gazons brillants
Enfin tu deviens l? ger
Tu descends tu descends
Tr? s fort le coup du viager
Tu descends tu descends
Itin? raire? toil?
Cett' impression de voler
Du lever au couchant
Tu descends tu descends
Pour finir oubli?
Sous des fleurs et du vent
D′abord tu sors de ta m? re
Tu descends tu descends
Tr? s fort le coup des lumi? res
Tu descends tu descends
Itin? raire oblig?
C′est comm'un rallye fl? ch?
Du lever au couchant
Tu descends tu descends
Pour finir allong?
Sur des sables mouvants

Road Book

First you come out of your mother
You descend, you descend
The blow of the lights is very strong
You descend, you descend
Mandatory itinerary
It's like a rally with arrows
From sunrise to sunset
You descend, you descend
To end up lying down
On shifting sands
Then you follow corridors
You descend, you descend
The blow of chance is very strong
You descend, you descend
The path of schoolchildren
This impression of turning
From sunrise to sunset
You descend, you descend
To end up lying down
Under flowers and wind
One day your piano takes on water
You descend, you descend
The blow of rest is very strong
You descend, you descend
Sitting on the side
You see others passing by
From sunrise to sunset
You descend, you descend
To end up lying down
Under sparkling lawns
Finally you become light
You descend, you descend
The blow of the annuity is very strong
You descend, you descend
Itinerary to the sky?
This impression of flying
From sunrise to sunset
You descend, you descend
To end up forgotten
Under flowers and wind
First you come out of your mother
You descend, you descend
The blow of the lights is very strong
You descend, you descend
Mandatory itinerary
It's like a rally with arrows
From sunrise to sunset
You descend, you descend
To end up lying down
On shifting sands