My Mind - Midas traduction en allemand

My Mind

Finding my mind in these times
Is getting too hard
But I keep trying
Getting too tuff
Don't know if I'll be fine
I wanted too much
Now I'm left by
By myself again
I ain't wanna do this to you and I
Months went by
And I ain't tried
Wanna make amends
But don't break my
Don't wanna be friends

I just wanna apologize
Of courseI don't tell lies
To you
But I told some to myself
Because I didn't know the truth
Maybe I didn't wanna know
Cause I work hard despite the new
Challenges
My phalanges hurt when I'm climbing on the rope
You're my way to cope with the problems that im not used to
I know that it's not fair
I know you might think that I used you
Like if she can solve em with just a snap
Then I won't have to
Like before I thought if i got her back there's no more issues
Of course I miss you
But it don't bless you
If I don't fix me
I'm scared if I lose you
That I won't change and shit is tricky
Can I deal with my train of thought derailing till I'm sixty
Can I steal all the pain I caused
Like Zoro did for luffy
Like my mama did for me
The ink thinks for me
When it's put down on the page
I feel like someone twice my age
With a lot of wisdom to give
But deep down I'm still just a kid
I feel like I'm out my mind but deep down I just miss my crib
I feel like I'm outta time but the game
Is played with much patience
I stay focused but kind because some suffering in silence
I'll solve these problems of mine
I'm inclined to want more
I love it and hate it
It's my drive so my mind will be fine with time and I'll make it

Finding my mind in these times
Is Getting too hard
But I keep trying
Getting too tuff
Don't know if I'll be fine
I wanted too much
Now I'm left by
By myself again
I ain't wanna do this to you and I
Months went by
And I ain't tried
Wanna make amends
But don't break my
Don't wanna be friends

Mein Verstand

Meinen Verstand zu finden in diesen Zeiten
Wird zu schwer
Aber ich versuche es weiter
Wird zu hart
Weiß nicht, ob ich klarkommen werde
Ich wollte zu viel
Jetzt bin ich wieder
Allein gelassen
Ich wollte dir das nicht antun, und ich
Monate vergingen
Und ich habe es nicht versucht
Möchte es wiedergutmachen
Aber brich mir nicht mein...
Will keine Freundschaft

Ich möchte mich einfach entschuldigen
Natürlich lüge ich nicht
Dir gegenüber
Aber ich habe mir selbst einige Lügen erzählt
Weil ich die Wahrheit nicht kannte
Vielleicht wollte ich sie nicht kennen
Weil ich trotz der neuen
Herausforderungen hart arbeite
Meine Fingerglieder schmerzen, wenn ich am Seil klettere
Du bist meine Art, mit den Problemen umzugehen, an die ich nicht gewöhnt bin
Ich weiß, dass es nicht fair ist
Ich weiß, du denkst vielleicht, dass ich dich benutzt habe
Als ob du sie mit einem Fingerschnippen lösen könntest
Dann müsste ich es nicht
So wie ich vorher dachte, wenn ich dich zurückbekäme, gäbe es keine Probleme mehr
Natürlich vermisse ich dich
Aber es segnet dich nicht
Wenn ich mich nicht selbst repariere
Ich habe Angst, wenn ich dich verliere
Dass ich mich nicht ändere und die Dinge sind verzwickt
Kann ich damit umgehen, dass mein Gedankengang entgleist, bis ich sechzig bin?
Kann ich all den Schmerz stehlen, den ich verursacht habe
Wie Zoro es für Luffy tat
Wie meine Mama es für mich tat
Die Tinte denkt für mich
Wenn sie auf das Papier gebracht wird
Ich fühle mich wie jemand, der doppelt so alt ist wie ich
Mit viel Weisheit zu geben
Aber tief im Inneren bin ich immer noch nur ein Kind
Ich fühle mich, als wäre ich von Sinnen, aber tief im Inneren vermisse ich einfach mein Zuhause
Ich fühle mich, als wäre meine Zeit abgelaufen, aber das Spiel
Wird mit viel Geduld gespielt
Ich bleibe konzentriert, aber freundlich, weil manche im Stillen leiden
Ich werde diese meine Probleme lösen
Ich bin geneigt, mehr zu wollen
Ich liebe und hasse es
Es ist mein Antrieb, also wird mein Verstand mit der Zeit in Ordnung sein, und ich werde es schaffen

Meinen Verstand zu finden in diesen Zeiten
Wird zu schwer
Aber ich versuche es weiter
Wird zu hart
Weiß nicht, ob ich klarkommen werde
Ich wollte zu viel
Jetzt bin ich wieder
Allein gelassen
Ich wollte dir das nicht antun, und ich
Monate vergingen
Und ich habe es nicht versucht
Möchte es wiedergutmachen
Aber brich mir nicht mein...
Will keine Freundschaft