Paroles et traduction Mike Maimone - If You Want to Sing Out, Sing Out (Live at The Red Room, Chicago, 9/7/2023)

If You Want to Sing Out, Sing Out (Live at The Red Room, Chicago, 9/7/2023)

Well, if you want to sing out, sing out
And if you want to be free, be free
'Cause there's a million things to be
You know that there are

And if you want to say yes, say yes
And if you want to say no, say no
'Cause there's a million ways to go
You know that there are

And you can do what you want
The opportunity's on
And if you find a new way
You can do it today

And you can make it all true
And you can make it undo
You'll see, ah-ah-ah
It's easy, ah-ah-ah
You only need to know

Well, if you want to say yes, say yes
And if you want to say no, say no
'Cause there's a million ways to go
You know that there are

And if you want to be me, be me
And if you want to be you, be you
'Cause there's a million things to do
You know that there are

And you can do what you want
The opportunity's on
And if you find a new way
You can do it today

And you can make it all true
And you can make it undo
You'll see, ah-ah-ah
It's easy, ah-ah-ah
You only need to know

Well, if you want to sing out, sing out
And if you want to be free, be free
'Cause there's a million things to be
You know that there are
You know that there are
You know that there are

You know that there are (yeah)
There are (yeah)

Thank you for singing
Thank you guys

Если хочешь петь, пой (Live at The Red Room, Chicago, 9/7/2023)

Ну, если хочешь петь, пой,
И если хочешь быть свободной, будь свободной,
Ведь есть миллион вещей, которыми можно быть,
Ты же знаешь.

И если хочешь сказать "да", скажи "да",
И если хочешь сказать "нет", скажи "нет",
Ведь есть миллион путей,
Ты же знаешь.

И ты можешь делать, что хочешь,
Возможность есть,
И если найдешь новый путь,
Сможешь пойти по нему сегодня.

И ты можешь сделать всё по-своему,
И ты можешь всё вернуть,
Увидишь, а-а-а,
Это легко, а-а-а,
Тебе нужно лишь знать.

Ну, если хочешь сказать "да", скажи "да",
И если хочешь сказать "нет", скажи "нет",
Ведь есть миллион путей,
Ты же знаешь.

И если хочешь быть мной, будь мной,
И если хочешь быть собой, будь собой,
Ведь есть миллион вещей, которые можно сделать,
Ты же знаешь.

И ты можешь делать, что хочешь,
Возможность есть,
И если найдешь новый путь,
Сможешь пойти по нему сегодня.

И ты можешь сделать всё по-своему,
И ты можешь всё вернуть,
Увидишь, а-а-а,
Это легко, а-а-а,
Тебе нужно лишь знать.

Ну, если хочешь петь, пой,
И если хочешь быть свободной, будь свободной,
Ведь есть миллион вещей, которыми можно быть,
Ты же знаешь,
Ты же знаешь,
Ты же знаешь.

Ты же знаешь (да),
Знаешь (да).

Спасибо, что пела,
Спасибо вам.