Milton Nascimento - Cigarra - traduction des paroles en allemand

Cigarra - Milton Nascimentotraduction en allemand




Cigarra
Zikade
Porque você pediu uma canção para cantar
Weil du nach einem Lied gefragt hast, um zu singen
Como a cigarra arrebenta de tanta luz
Wie die Zikade zerspringt vor so viel Licht
E enche de som o ar
Und die Luft mit Klang füllt
Porque a formiga é a melhor amiga da cigarra
Weil die Ameise die beste Freundin der Zikade ist
Raízes da mesma fábula que ela arranha
Wurzeln derselben Fabel, die sie ankratzt
Tece e espalha no ar
Webt und in der Luft verstreut
Porque ainda é inverno em nosso coração
Weil es noch Winter ist in unserem Herzen
Essa canção é para cantar
Dieses Lied ist zum Singen
Como a cigarra acende o verão
Wie die Zikade den Sommer entzündet





Writer(s): Milton Silva Campos Nascimento, Ronaldo Bastos Ribeiro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.