Paroles et traduction Milva - Anna Non Piangere

Anna Non Piangere

Che vita
Accenderai
Senza sogni,
Di fuoco.
Anna, non piangere
Con le lacrime
Lavi il viso
E spegni il cuore.
Che tempi
Di rapina
Ai tuoi sì,
Fragili.
Anna, non piangere!
Troveremo
Sei bandiere
Per noi.
C'è un nero
Di luna
Sul destino
Dei fiori
Anna, non piangere!
Non si sola
Sulla torre
Di guardia.
Sparerai,
So che mai,
Leghi a un no
I tuoi sì.
Anna, non piangere!
Che cuori avranno
In questo tempo che verrà!
Che tempi
Di rapina
Ai tuoi sì,
Fragili.
Anna, non piangere!
Troveremo
Sei bandiere
Per noi
Sparerai,
So che mai,
Leghi a un no
I tuoi sì.
Anna, non piangere!
Che cuori avranno
In questo tempo che
Verrà.

Анна, не плачь

Какую жизнь
Ты зажжешь
Без мечты,
Без огня.
Анна, не плачь,
Слезами ты
Умываешь лицо
И гасишь в сердце свет.
Что за времена
Грабежа
Твоих «да»,
Таких хрупких.
Анна, не плачь!
Мы найдем
Шесть знамен
Для нас.
Черная
Луна
Над судьбой
Цветов.
Анна, не плачь!
Не будь одна
На башне
Сторожевой.
Выстрелишь ли,
Знаю, что никогда
Не свяжешь с «нет»
Свои «да».
Анна, не плачь!
Какие сердца будут биться
В это грядущее время!
Что за времена
Грабежа
Твоих «да»,
Таких хрупких.
Анна, не плачь!
Мы найдем
Шесть знамен
Для нас.
Выстрелишь ли,
Знаю, что никогда
Не свяжешь с «нет»
Свои «да».
Анна, не плачь!
Какие сердца будут биться
В это время, которое
Грядет.