Milva - Guarda Che Notte (Kita Mia Nihta) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Milva - Guarda Che Notte (Kita Mia Nihta)




Guarda Che Notte (Kita Mia Nihta)
Look at the Night (My Beautiful Night)
Guarda che notte
Look at the night
Sopra gli ulivi
Over the olive trees
Guarda che luna
Look at the moon
Se non partivi
If you hadn't left
Sei la vera
You are the real one
Ladra di vento
Wind thief
Sei la furia
You are the fury
Che la bocca bruciò
That burned my mouth
Metti musica in cielo
Put music in the sky
E resto qui a pensarti
And I stay here thinking of you
Metti vino nel sogno
Put wine in my dream
Che ho voglia di toccarti
Because I want to touch you
Metti musica in cielo
Put music in the sky
E bevo nel tuo cuore
And I drink in your heart
E sembrerà di piume
And it will seem like feathers
La frusta del tuo amore
The whip of your love
Guarda che notte
Look at the night
Mille strade
A thousand roads
Verso la luna
Towards the moon
Non le ho mai potute tradire
I could never betray them
Vorrei guardarti
I would like to look at you
Come un miraggio
Like a mirage
Vorrei spogliarti
I would like to undress you
Come il frutto più mio
Like my most beautiful fruit
Metti musica in cielo
Put music in the sky
E resto qui a pensarti
And I stay here thinking of you
Metti vino nel sogno
Put wine in my dream
Che ho voglia di toccarti
Because I want to touch you
Metti musica in cielo
Put music in the sky
E bevo nel tuo cuore
And I drink in your heart
E sembrerà di piume
And it will seem like feathers
La frusta del tuo amore
The whip of your love
Metti musica in cielo
Put music in the sky
E resto qui a pensarti
And I stay here thinking of you
Metti vino nel sogno
Put wine in my dream
Che ho voglia di toccarti
Because I want to touch you
Metti musica in cielo
Put music in the sky
E bevo nel tuo cuore
And I drink in your heart
E sembrerà di piume...
And it will seem like feathers...





Writer(s): Thanos Mikroutsikos, Lina Nikolakopoulou, Maurizio Piccoli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.