Milva - Vieni Con Noi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Milva - Vieni Con Noi




Vieni Con Noi
Come with Us
(Su, vieni con noi
(Darling, come with us
Non pensare più a lui
Don't think about him anymore
Non pensarci più
Don't think about him anymore
Su, vieni con noi
Darling, come with us
Non pensarci, beviamoci su)
Don't think about it, let's drink to it)
Lasciate, amici
Leave me alone, friends
Lasciate che lo veda ancora
Leave me alone to see him again
Ancora un poco
Just a little while longer
Gli voglio dire solo addio
I just want to say goodbye to him
E poi...
And then...
(Su, vieni con noi)
(Darling, come with us)
verrò, riderò, canterò con voi
Yes, I'll come, I'll laugh, I'll sing with you
(Su, vieni con noi)
(Darling, come with us)
I suoi baci dimenticherò
I'll forget his kisses
Ce ne andremo di notte
We'll leave at night
Per le strade deserte
Through the deserted streets
(La la la la la la la la)
(La la la la la la la la)
A svegliare, cantando
To wake up, singing
La gente che dorme
The people who sleep
(La la la la la la la la)
(La la la la la la la la)
E alla prima luce del giorno
And at the first light of day
Sarò sola, più sola di prima...
I'll be alone, more alone than before...
(Su, vieni con noi)
(Darling, come with us)
Sì, verrò, riderò, canterò con voi
Yes, I'll come, I'll laugh, I'll sing with you
(Su, vieni con noi)
(Darling, come with us)
I suoi baci dimenticherò
I'll forget his kisses
Scusate, amici
Excuse me, friends
Scusate se ne parlo ancora
Excuse me if I talk about it again
Ancora di lui, sapete
About him again, you know
Mi voleva bene
He loved me
E poi...
And then...
(Su, vieni con noi)
(Darling, come with us)
Voi sapete che cosa era lui per me
You know what he was to me
(Su, vieni con noi)
(Darling, come with us)
Ora tutto è finito così...
Now it's all over like this...
(Su, vieni con noi)
(Darling, come with us)
Sì, verrò, riderò, canterò con voi
Yes, I'll come, I'll laugh, I'll sing with you
(Su vieni con noi)
(Darling, come with us)
E va bene, è finita così
And alright, it's over like this
(La la la la la la la la la la la la la)
(La la la la la la la la la la la la la)
(La la la la la la la la)
(La la la la la la la la)
(La la la la la la la la la la la la la)
(La la la la la la la la la la la la la)
(La la la la la la)
(La la la la la la)
(La la la la la la)
(La la la la la la)
(La la la la la la la la)
(La la la la la la la la)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.