Paroles et traduction Mireille Mathieu - Es wird Tag
Es
wird
Tag
It's
getting
light
Und
das
Dunkel
flieht
- die
Dämmerung
And
the
darkness
is
fleeing
- the
twilight
Und
ich
frage:
Wie
konnte
alles
nur
geschehen
And
I
am
asking:
How
could
everything
have
happened?
Es
wird
Tag
It's
getting
light
Gestern
hast
du
mich
verlassen
Yesterday
you
left
me
Ich
kann
vor
Tränen
nicht
I
cannot
see
the
sky
Den
Himmel
sehen
From
the
tears
Es
wird
Tag
It's
getting
light
Schatten
fallen
in
mein
Zimmer
Shadows
are
falling
into
my
room
Morgenrot,
Morning
red,
Du
hast
keine
Farbe
mehr
You
have
no
more
color
Es
wird
Tag,
It's
getting
light,
Doch
ich
friere
und
bin
allein
But
I
am
cold
and
alone
Heute
ist
die
Welt
für
mich
Today
the
world
is
for
me
Nur
grau
und
leer
Only
gray
and
empty
Es
wird
Tag
It's
getting
light
Sonnenschein
vertreibt
die
Wolken
Sunshine
is
driving
away
the
clouds
Und
das
licht
And
the
light
Weckt
die
Hoffnung
neu
in
mir
Awakens
new
hope
in
me
Es
wird
Tag
It's
getting
light
Endlich
kann
ich
wieder
glauben,
Finally,
I
can
believe
again,
Ein
neuer
Anfang
kommt
A
new
beginning
is
coming
Vielleicht
mit
dir
Perhaps
with
you
Denn
es
wird
Tag
For
it
is
getting
light
Évaluez la traduction
1
Hinter den Kulissen von Paris
2 Mon amour (In den Armen deiner Zärtlichkeit)
3 Roma, Roma, Roma (Deutsche Version)
4 Klaus
5 Paris vor hundert Jahren
6 Danse la France
7 Il a neigé sur Mykonos
8 Doch ich habe dich geliebt
9 Où est l'amour
10 Meine Träume
11 Arc de Triomphe
12 Glauben
13 Wir sind alle Kinder Gottes
14 Der Wein aus Saloniki
15 Es wird Tag
16 Der Weg der Liebe
17 Rien de l'amour
18 Weites Land
19 Un peu d'espérance
20 Une place dans mon coeur
21 Tarata-Ting, Tarata-Tong
22 An einem Sonntag in Avignon
23 Es geht mir gut, Chérie
24 Ganz Paris ist ein Theater
25 Der Pariser Tango
26 Sur le pont d'Avignon
27 Hans im Glück
28 Der Zar und das Mädchen (Besser frei wie ein Vogel zu leben)
29 Aloa-he
30 Walzer der Liebe
31 Santa Maria
32 Korsika
2 Mon amour (In den Armen deiner Zärtlichkeit)
3 Roma, Roma, Roma (Deutsche Version)
4 Klaus
5 Paris vor hundert Jahren
6 Danse la France
7 Il a neigé sur Mykonos
8 Doch ich habe dich geliebt
9 Où est l'amour
10 Meine Träume
11 Arc de Triomphe
12 Glauben
13 Wir sind alle Kinder Gottes
14 Der Wein aus Saloniki
15 Es wird Tag
16 Der Weg der Liebe
17 Rien de l'amour
18 Weites Land
19 Un peu d'espérance
20 Une place dans mon coeur
21 Tarata-Ting, Tarata-Tong
22 An einem Sonntag in Avignon
23 Es geht mir gut, Chérie
24 Ganz Paris ist ein Theater
25 Der Pariser Tango
26 Sur le pont d'Avignon
27 Hans im Glück
28 Der Zar und das Mädchen (Besser frei wie ein Vogel zu leben)
29 Aloa-he
30 Walzer der Liebe
31 Santa Maria
32 Korsika
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.