Miętha - Ideał - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miętha - Ideał




Ideał
Ideal
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Tylko ty mnie możesz uratować, o, ej
Only you can save me, oh, hey
Bo żadna inna w tej Warszawie mi się nie podoba, nie
Because no other girl in Warsaw appeals to me, no
Tylko ty mnie możesz uratować, o-o
Only you can save me, oh-oh
Bo żadna inna w tej Warszawie mi się nie podoba, nie
Because no other girl in Warsaw appeals to me, no
Idziemy do knajpy
We're going to a pub
Myślałem że czujesz to co ja, ale tym razem
I thought you felt it too, but this time
Chyba nie miałem racji
I guess I was wrong
Kładziesz mi rękę na udzie i uśmiechasz się kiedy ci
You put your hand on my thigh and smile when I
Opowiadam swoje żarty
Tell you my jokes
Ale gdy całuje, to wydaje mi się że myślami
But when I kiss you, it seems to me that in your thoughts
Nadal jesteś z tamtym (yeah)
You're still with him (yeah)
Z tamtym
With him
Bo
Because
Typo miał wdzięk, typo miał class, typo miał cash
That guy had charm, that guy had class, that guy had cash
Do tego ciebie więc nie wiem dlaczego to olał
And you too, so I don't know why he ignored it
I dlaczego wrócił do ex
And why he went back to his ex
Dlatego wiem, życie to boli i sama nie kumasz
That's why I know, life hurts and you don't even understand
Co ona takiego ma w sobie czego ty nie masz
What she has in her that you don't
Dla mnie jesteś idealna kochanie, poczekaj powtórzę
You're perfect for me, darling, wait, let me repeat
Ideał
Ideal
Ideał
Ideal
Tylko ty mnie możesz uratować, o, ej
Only you can save me, oh, hey
Bo żadna inna w tej Warszawie mi się nie podoba, nie
Because no other girl in Warsaw appeals to me, no
Tylko ty mnie możesz uratować, o-o
Only you can save me, oh-oh
Bo żadna inna w tej Warszawie mi się nie podoba, nie
Because no other girl in Warsaw appeals to me, no
Halo
Hello
Cześć, cześć, co tam?
Hey, hey, what's up?
No cześć
Hey
Czekaj chwile
Wait a minute
No wiesz co siedzę, uczę się trochę
You know, I'm sitting, studying a little
I wsumie to nic ciekawego
And honestly, nothing interesting
Tak mi mija wieczór
That's how my evening goes
Studia, super po prostu, nic ciekawego
Studying, great, just nothing interesting
Masz jakieś plany na wieczór?
Do you have any plans for the evening?
Noo, no mam, wiesz już umówiona jestem dzisiaj
Well, yes, you know, I'm already booked today
Ty, bo ja w studiu jestem, myślałem, że może jak bym skończył
You, because I'm in the studio, I thought, maybe if I finish
To byśmy się złapali tak jak mieliśmy się złapać
Then we'd meet up like we were supposed to
Ymm, nie przypominam sobię, może był taki plan
Ymm, I don't remember, maybe there was such a plan
Ale najwidoczniej plan mógł się zmienić
But obviously, the plan could have changed
Em, wszystko git generalnie?
Em, everything's cool in general?
Ym, czemu nie?
Ym, why not?
Tak, tak, wszystko dobrze
Yes, yes, everything is fine
Bo mi się wydajesz taka nie, nie w humorze
Because you seem so, not in the mood
Nie coś ty, wydaje ci sie tylko przez telefon, nie, wszystko jest okej naprawdę
No, you just think that because of the phone, no, everything is okay really
Okej
Okay
A u ciebie wszystko dobrze?
And everything is good with you?
Tak, tak, wszystko git, wszystko git, wszystko git właśnie
Yes, yes, everything is fine, everything is fine, everything is fine right now
Git
Fine
No dobra, dobra, to, to w kontakcie w takim razie chyba
Okay, okay, then, then, in touch then I guess
No, zobaczymy
Well, we'll see
Okej, dobra
Okay, good
No, cześć, pa
Well, goodbye, bye
Cześć
Bye





Writer(s): Sebastian Morgos, Oskar Augustyn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.