Paroles et traduction Miętha - Kocham być z dziewczynami

Kocham być z dziewczynami

Kocham być z dziewczynami; aha
Nienawidzę ich kochać
Jeśli jest między nami coś
Proszę skarbie mi pokaż

Kocham być z dziewczynami; aha
Ale tylko na fotach
Ale tylko wieczorem
Ale tylko bez

Bez uczuć jak auć, boli, one chcą szybko lub bardzo powoli
Jaa, mam strach bo mi poprzednie sztuki zryły płat czołowy, mam
Mam vibe srogi, mogłabyś być moją shorty, shorty
Potem kiedy zadzwonisz, dzwonisz, powiem ci sorry, sorry; ye-ye-yee

Dziewczyna z blizną, chłopak z marzeniami; gia-gia
Chcieli być blisko lecz wszystko się wali; ye-yee
Ona modelka on w niej zakochany; nia-nia
Do tego nie dojdzie, ona wie, że

Kocham być z dziewczynami; aha
Nienawidzę ich kochać
Jeśli jest między nami coś
Proszę skarbie mi pokaż

Kocham być z dziewczynami
Ale tylko na fotach
Ale tylko wieczorem
Ale tylko bеz łez

Kocham być z dziewczynami
Nienawidzę ich kochać
Jeśli jest między nami coś
Proszę skarbie mi pokaż

Kocham być z dziewczynami
Ale tylko na fotach
Ale tylko wieczorem
Ale tylko bеz łez

Nuci mi Star$, pyta gdzie chciałbym ją zabrać
Mówię że chętniе do siebie, odpowiada no nie wiem
Nie, nie, niedziela, samemu trzeba się pozbierać
Dzwoni telefon od bookera

Kato, graj. Kiedy? Teraz! Shee
I mimo wszystko to dobrze nam poszła ta przedsprzedaż
Pewnie wszystko wydamy na ten melanż
I dziewczyny których pewnie i tak bym nie miał, ej

I nic się nie zmienia, zapomniałem jaki mam ładny uśmiech
Dzięki tobie znów się szczerze przed lustrem, gdy ci nagrywam głosówkę
(Gryź mnie, całuj, tylko teraz; nie myślę o jutrze, dzisiaj jutra nie ma)
(Odkąd zobaczyłem ciebie, w głowie wiesz kto?)

Kocham być z dziewczynami
Nienawidzę ich kochać
Jeśli jest między nami coś
Proszę skarbie mi pokaż

Kocham być z dziewczynami
Ale tylko na fotach
Ale tylko wieczorem
Ale tylko bez łez

Kocham być z dziewczynami
Nienawidzę ich kochać
Jeśli jest między nami coś
Proszę skarbie mi pokaż

Kocham być z dziewczynami
Ale tylko na fotach
Ale tylko wieczorem
Ale tylko bez łez

Gryź mnie, całuj, tylko teraz
Nie myślę o jutrze, dzisiaj jutra nie ma
Odkąd zobaczyłem ciebie, w głowie wiesz kto?

Gryź mnie, całuj, tylko teraz
Nie myślę o jutrze, dzisiaj jutra nie ma
Odkąd zobaczyłem ciebie, w głowie wiesz kto?
Tylko ty, tylko ty, tylko ty

Gryź mnie, całuj, tylko teraz
Nie myślę o jutrze, dzisiaj jutra nie ma
Odkąd zobaczyłem ciebie, w głowie wiesz kto?
Tylko ty, tylko ty, tylko ty

Tylko ty, tylko ty, tylko ty
Ty, tylko ty, ty, ty
Tylko ty, tylko

Люблю быть с парнями

Люблю быть с парнями, ага
Ненавижу их любить.
Если между нами что-то есть,
Прошу, милый, покажи мне.

Люблю быть с парнями, ага,
Но только на фотках,
Но только вечером,
Но только без…

… чувств. Черт, больно, они хотят быстро или очень медленно.
Да, я боюсь, потому что прошлые штучки взорвали мне лобные доли.
У меня крутая атмосфера, ты мог бы быть моим шорти, шорти,
Потом, когда ты позвонишь, позвонишь, я скажу тебе: «Прости, прости». Йе-йе-йе.

Девушка со шрамом, парень с мечтами. Гиа-гиа.
Хотели быть близко, но все рушится. Йе-йе.
Она – модель, он в нее влюблен. Ниа-ниа.
Этого не будет, она знает, что…

… люблю быть с парнями, ага,
Ненавижу их любить.
Если между нами что-то есть,
Прошу, милый, покажи мне.

Люблю быть с парнями,
Но только на фотках,
Но только вечером,
Но только без слёз.

Люблю быть с парнями,
Ненавижу их любить.
Если между нами что-то есть,
Прошу, милый, покажи мне.

Люблю быть с парнями,
Но только на фотках,
Но только вечером,
Но только без слёз.

Старс напевает мне, спрашивает, куда бы я хотела его сводить.
Говорю, что с удовольствием к себе, он отвечает: «Ну, я не знаю».
Нет-нет, воскресенье, нужно собраться с собой.
Звонит телефон от букера:

«Като, играй. Когда? Сейчас!» Ши.
И, несмотря ни на что, у нас хорошо пошли предпродажи.
Наверное, все потратим на эту вечеринку
И на парней, которых у меня бы все равно не было, эй.

И ничего не меняется, я забыла, какая у меня красивая улыбка.
Благодаря тебе снова искренне смотрю на себя в зеркало, когда записываю тебе голосовое.
(Кусай меня, целуй, только сейчас, я не думаю о завтрашнем дне, сегодня завтра нет.)
(С тех пор как я увидела тебя, в голове знаешь кто?)

Люблю быть с парнями,
Ненавижу их любить.
Если между нами что-то есть,
Прошу, милый, покажи мне.

Люблю быть с парнями,
Но только на фотках,
Но только вечером,
Но только без слёз.

Люблю быть с парнями,
Ненавижу их любить.
Если между нами что-то есть,
Прошу, милый, покажи мне.

Люблю быть с парнями,
Но только на фотках,
Но только вечером,
Но только без слёз.

Кусай меня, целуй, только сейчас.
Не думаю о завтрашнем дне, сегодня завтра нет.
С тех пор как я увидела тебя, в голове знаешь кто?

Кусай меня, целуй, только сейчас.
Не думаю о завтрашнем дне, сегодня завтра нет.
С тех пор как я увидела тебя, в голове знаешь кто?
Только ты, только ты, только ты.

Кусай меня, целуй, только сейчас.
Не думаю о завтрашнем дне, сегодня завтра нет.
С тех пор как я увидела тебя, в голове знаешь кто?
Только ты, только ты, только ты.

Только ты, только ты, только ты.
Ты, только ты, ты, ты.
Только ты, только…