Paroles et traduction Miły ATZ - Respekt

Respekt

Ye ye, aha, yo, yo, yo

Ja i moi ludzie podobny życiowy groove
W sumie to na luzie rozumiemy się bez słów
By zdobywać respekt nie potrzebujemy spluw
Wiedz że mam cię na uwadze, lecz nie ostrzę kłów
Ja i moi ludzie podobny życiowy groove, yo
W sumie to na luzie rozumiemy się bez słów, yo
By zdobywać respekt nie potrzebujemy spluw, yo
Wiedz że mam cię na uwadze, lecz nie ostrzę kłów (nie, nie, yo)

Uważaj na tych typów, uważaj na tą klikę
Lamusom nie dogrywam featów, więc chowaj tą nieszczerą witę
Weź że nie wciskaj mi kitów że dobrze znasz moją muzykę
Znowu nagrywam se banger i leci na płytę, ty
Prawilny ryj masz na klipie
Ale fałszerstwo nie jest w moim typie
Twoje sumienie chyba ledwo zipie
ATZ, GPC, całe życie w ekipie
Całe życie gdzieś latam po streecie
Choć próbuję żyć pospolicie
Cały czas prosta na sprincie
Nie każdy sprosta jak wyjdzie album
Ja robię muzę, ja nie robię handlu
Choć finanse mam kruche jak andrut, aa
Chcemy mieć po kilka zer w banku
I celebrować to przy dobrym trunku
A ty w najnowszym wdzianku walczysz o trochę szacunku, wstyd, yo

Ja i moi ludzie podobny życiowy groove
W sumie to na luzie rozumiemy się bez słów
By zdobywać respekt nie potrzebujemy spluw
Wiedz że mam cię na uwadze, lecz nie ostrzę kłów
Ja i moi ludzie podobny życiowy groove, yo
W sumie to na luzie rozumiemy się bez słów, yo
By zdobywać respekt nie potrzebujemy spluw, yo
Wiedz że mam cię na uwadze, lecz nie ostrzę kłów (nie, nie, yo)

Otaczam się dobrymi ludźmi
Twoi spięci, moi luźni, ty
Zima czy lato
Gdy ostro piździ, gdy jest skwarek w kuźni, WWA, Poznań, Kato
Trójmiasto, trójmiasto
Latam se po Gdyni z moją hałastrą
Uber mnie wiezie Oplem Astrą
Do OIP na kawę i ciasto
Życie pisze scenariusz
Wie o tym Gniej, Paco, wie o tym Wiadro, Mariusz
Spal za mnie te topy zielone jak jarmuż
Chcieliby dać mi to co mam już
Nie chcę więcej obcych
Chodź każdy dla mnie jest jak czysty arkusz
Czysty arkusz zapełniasz sam
Na ile cię stać żeby być w moim crew
GPC bractwo, całe moje crew
Sklejeni bardziej niż na super glue
Nie chcemy być cool, jak WCK stay true
Każdy tu dla mnie jak brat cioteczny
Może myślisz cioty, bo żaden z nas nie jest niebezpieczny
UNDA to ruch społeczny

Ja-ja-ja i moi ludzie podobny życiowy groove
W sumie to na luzie rozumiemy się bez słów
By zdobywać respekt nie potrzebujemy spluw
Wiedz że mam cię na uwadze, lecz nie ostrzę kłów
Ja i moi ludzie podobny życiowy groove yo
W sumie to na luzie rozumiemy się bez słów yo
By zdobywać respekt nie potrzebujemy spluw yo
Wiedz że mam cię na uwadze, lecz nie ostrzę kłów (nie, nie)

Respect

Ouais ouais, aha, yo, yo, yo

Moi et mes potes, on a le même groove dans la vie
En gros, on se comprend sans parler
Pour gagner du respect, on n'a pas besoin de flingues
Sache que je te respecte, mais je ne montre pas les crocs
Moi et mes potes, on a le même groove dans la vie, yo
En gros, on se comprend sans parler, yo
Pour gagner du respect, on n'a pas besoin de flingues, yo
Sache que je te respecte, mais je ne montre pas les crocs (non, non, yo)

Attention à ces mecs, attention à ce groupe
Je ne fais pas de feat avec des loosers, alors cache ton sourire hypocrite
Ne me raconte pas d'histoires que tu connais bien ma musique
Encore un banger que j'enregistre et qui va sur l'album, toi
T'as une gueule honnête sur le clip
Mais le faux-semblant, c'est pas mon truc
Ta conscience doit à peine respirer
ATZ, GPC, toute la vie en équipe
Toute la vie, j'erre dans la rue
Même si j'essaie de vivre simplement
Tout le temps en sprint direct
Pas tout le monde y arrivera quand l'album sortira
Je fais de la musique, je ne fais pas du commerce
Même si mes finances sont fragiles comme un andrut, aa
On veut avoir plusieurs zéros sur le compte en banque
Et le célébrer avec de l'alcool
Et toi, avec tes nouveaux fringues, tu te bats pour un peu de respect, honte, yo

Moi et mes potes, on a le même groove dans la vie
En gros, on se comprend sans parler
Pour gagner du respect, on n'a pas besoin de flingues
Sache que je te respecte, mais je ne montre pas les crocs
Moi et mes potes, on a le même groove dans la vie, yo
En gros, on se comprend sans parler, yo
Pour gagner du respect, on n'a pas besoin de flingues, yo
Sache que je te respecte, mais je ne montre pas les crocs (non, non, yo)

Je m'entoure de bonnes personnes
Les tiens sont tendus, les miens sont détendus, toi
Hiver ou été
Quand il fait froid, quand il fait chaud dans la forge, WWA, Poznań, Kato
Tri-ville, tri-ville
Je me balade à Gdynia avec ma bande
Uber me transporte en Opel Astra
À l'OIP pour un café et un gâteau
La vie écrit le scénario
Gniej, Paco, Wiadro, Mariusz le savent
Fume ces têtes vertes pour moi comme du chou frisé
Ils voudraient me donner ce que j'ai déjà
Je ne veux plus d'étrangers
Même si chaque personne est pour moi comme une feuille blanche
Une feuille blanche que tu remplis toi-même
C'est de toi que dépend d'être dans mon crew
La fraternité GPC, tout mon crew
Collés plus fort que sur de la super glue
On ne veut pas être cool, comme WCK stay true
Chacun ici est comme un cousin pour moi
Tu penses peut-être que nous sommes des c.ns, car aucun d'entre nous n'est dangereux
UNDA, c'est un mouvement social

Moi-moi-moi et mes potes, on a le même groove dans la vie
En gros, on se comprend sans parler
Pour gagner du respect, on n'a pas besoin de flingues
Sache que je te respecte, mais je ne montre pas les crocs
Moi et mes potes, on a le même groove dans la vie yo
En gros, on se comprend sans parler yo
Pour gagner du respect, on n'a pas besoin de flingues yo
Sache que je te respecte, mais je ne montre pas les crocs (non, non)