Paroles et traduction Modre Hory - Flashback

Zažili sme časy G, keď na magiči,
Sme točili magic Hip Hop.
Bolo to magic jak Johnson,
A cez pevnú linku mi volával Peko, že poď von.

Ma man Jirco mi nosil kazety,
Ktoré sa pretáčali večnosť jak planéty.
Stovky albumov, a len skutočné bomby,
Si zaslúžili nahrať na chrómky.

(Oúú)

Som mal tri, a zvyšok boli normálky,
Ou bejbe, zanesená hlava bola jedine vo walkmane.
Tracklisty sme prepisovali celú večnosť,
A večne na tých obaloch nebolo miesto.

A tým gangstrom sme nerozumeli ani F,
Iba ak to fuck, viac nič.
A bolo nám to šumafuk,
Mohli sme sa učiť jak šukať hru.

A dnes na to ani nikto nemyslí,
Že ak si chcel naozajský rap tak aj veľký G.
Si musel zapnúť MTV, a flanelky neboli len blbé retro.
Ak si získal nový album tak bol to dobrý deň, Ice Cube a to všetko.

Kouř značky Davidoff, mě tišě hladí po tváři,
Sliším tóny, cestou čtu cestopisné romány.
Ihla škrábe vinyl, a prsty se hrabou v deskách,
Žaluzie v oknech ke mně pouští kusy světa.

Kouř značky Davidoff, mě tišě hladí po tváři,
Sliším tóny, cestou čtu cestopisné romány.
Ihla škrábe vinyl, a prsty se hrabou v deskách,
Žaluzie v oknech ke mně pouští kusy světa.

Beat viac ako len úder, jak tik,
Nak narodenie hviezdy v najbližšej nebule.
Raz vybuchnú aj tie najžiarivejšie gule,
Ale nevrav, že také dobré to zas nebude.

Jak kedysi beat sere na tie premisy,
Big bang, bpm je tep, je to väčný shit.
Ako Tinitus ho nedáš tichšie,
Plavím sa na ňom a som medziplanetárny výstrel.

Daj mi svoj príbeh, elektrický jasný vnem,
Beat sa točí jak pulz a robí blink jak blesk.
Keď sa točí je blink jak šéf,
Ten röntgen žiari cez Rádio FM aktívne.

V rádio-vegetatívnej krajine,
Aktívny v reaktívnej zóne.
Vybrúsi ťa ako Spino za tých pár tikov v Harleme,
A všetkých, čo si klepú prstom po čele.

Tento beat je štiepne svetlo, héliový pervitín,
Snehy z kopcov Bolívie, bolesti, čo precítim.
Svätý Juraj, čo sťal stohlavý biznis,
Prešťal obchod s pubescentnými hormónmi.

Dobrý beat ma núti politikom podrezávať jazyky,
Sú vlčí jed, no kto je Hutu a kto Tuci.
Beat je prísna sutana, poď ňou erekcia,
Horiaci voz Katika plný výbušnej herézia.

Opitý kartezián, čo ho opantala pravá hemisféra,
Beat je totem pre movement.
Ktorý treba, keď mesto horí,
A ty v sebe zabíjaš Nera.

Kouř značky Davidoff, mě tišě hladí po tváři,
Sliším tóny, cestou čtu cestopisné romány.
Ihla škrábe vinyl, a prsty se hrabou v deskách,
Žaluzie v oknech ke mně pouští kusy světa.

Kouř značky Davidoff, mě tišě hladí po tváři,
Sliším tóny, cestou čtu cestopisné romány.
Ihla škrábe vinyl, a prsty se hrabou v deskách,
Žaluzie v oknech ke mně pouští kusy světa.

Мы пережили времена, когда Волшебники,
Мы танцевали волшебный хип-хоп.
Это было волшебство в роли Джонсона,
И Пеко позвонил мне по стационарному телефону и сказал: "Выходи".

Мамаша Джирко принесла мне кассеты,
Они существовали вечно, как планеты.
Сотни альбомов, и только настоящие бомбы,
Они заслуживали того, чтобы их загрузили в Chrome.

(Упс)

У меня было три, а остальные были нормальными,
О, детка, единственное, что засорилось, - это плеер.
Мы переписывали треклисты целую вечность.,
И на этих упаковках всегда не было места.

И мы даже не понимали этих гангстеров.,
Только если ты трахнешь это, ничего больше.
И мы были шумафуками,
Мы могли бы научиться трахать игру.

А сегодня никто даже не задумывается об этом,
Если вы хотели настоящего рэпа, вам нужен был большой Джи.
Нужно было включить MTV, и фланелевые костюмы были не просто глупым ретро.
Если у тебя вышел новый альбом, то это был хороший день, Ice Cube и все такое.

Дым отмечает Давидоффа, молча поглаживающего мое лицо,
Я слышу гудки, по дороге читаю романы о путешествиях.
Игла царапает винил, а пальцы царапают пластины,
Жалюзи на окнах пропускают частички окружающего мира.

Дым отмечает Давидоффа, молча поглаживающего мое лицо,
Я слышу гудки, по дороге читаю романы о путешествиях.
Игла царапает винил, а пальцы царапают пластины,
Жалюзи на окнах пропускают частички окружающего мира.

Бей больше, чем просто кулаком, джак тик,
Нак рождение звезды в ближайшей туманности.
Даже самые яркие шары будут взрываться.,
Но не говори мне, что это будет не так хорошо.

Как битники раньше гадили в этих помещениях,
Большой взрыв, bpm - это сердцебиение, это дерьмо посерьезнее.
Поскольку шум в ушах вы не можете сделать тише,
Я плыву на нем, и я - межпланетный стрелок.

Расскажи мне свою историю, электрически ясное восприятие,
Ритм вращается, как пульс, и заставляет мигать, как молния.
Когда он вращается, он моргает, как босс,
Рентгеновский снимок активно транслируется по FM-радио.

В радиорастительном ландшафте,
Активен в реактивной зоне.
В Гарлеме он за несколько секунд разделает тебя, как корешка.,
И все те, кто постукивает себя пальцами по лбу.

Этот ритм - расщепляющийся свет, метамфетамин с гелием,
Снег с холмов Боливии, боль, которую я чувствую.
Святой Георгий, который сократил масштабный бизнес,
Он руководил бизнесом по производству гормонов полового созревания.

Хороший удар вызывает у меня желание отрезать языки политикам,
Это волчий яд, но кто такой хуту, а кто толстый.
Взбей ее обтягивающую рясу, кончи на ее эрекцию,
Горящая машина Катика полна взрывоопасной ереси.

Пьяный картезианец, одержимый правым полушарием,
Ритм - это тотем движения.
Когда город в огне,
И ты убиваешь Неро внутри себя.

Дым помечает Давидоффа, тихо поглаживая мое лицо,
Я слышу гудки, по дороге читаю романы о путешествиях.
Игла царапает винил, а пальцы царапают пластины,
Жалюзи на окнах пропускают частички окружающего мира.

Дым отмечает Давидоффа, молча поглаживающего мое лицо,
Я слышу гудки, по дороге читаю романы о путешествиях.
Игла царапает винил, а пальцы царапают пластины,
Жалюзи на окнах пропускают частички окружающего мира.