Paroles et traduction Mohamad Abdo - محمد عبده الورق

الأماكن كلها مشتاقة لك والعيون اللي انرسم فيها خيالك
والحنين اللي سرى بروحي وجالك ماهو بس انا حبيبي
الاماكن كلها مشتاقة لك
كل شي حولي يذكرني بشي حتى صوتي وضحكتي لك فيها شي
لو تغيب الدنيا عمرك ماتغيب شوف حالي آه منتظر ايه علي
الأماكن الاماكن
الاماكن كلها مشتاقة لك مشتاقة لك
المشاعل في غيلبك ذاب فيها كل صوت واليالي من عذابك عذبت فيني السكوت
وصرت خايف لاتجيني لحظة يذبل فيها قلبي
وكل اوراقي تموت
صرت خايف لاتجيني لحظة يذبل فيها قلبي
وكل اوراقي تموت
وآه آه آآآآآ آآآآه آه لو تدري حبيبي كيف ايامي بدونك تسرق العمر وتفوت آآآآهآه آآآآآآآآه آآآآه
الامان وين الامان وانا قلبي من رحلت ماعرف طعم المان
ليييه كل ماجيت اسأل ها المكان اسمع الماضي يقول اسمع الماضي يقول
ماهوبس اناحبيبي ماهوبس اناحبيبي
الاماكن الاماكن
الاماكن كلها مشتاقة لك مشتاقة لك
الاماكن اللي مريت انت فيها عايش بروحي وبيها بس لاكن ما لقيتك
كنت اظن الريح جابك عطرك يسلم علي كنت اظن الشوق جابك تجلس بجنبي شوي
كنت اظن وكنت اظن وخاب ظني مالقى بالعمر شي وحتى ريدك

Все места скучают по тебе и глазам, которые рисуют твое воображение.
Я жажду, чтобы моя душа пришла к тебе, но я-моя любовь.
Все места скучают по тебе.
Все вокруг напоминает мне что то даже мой голос и смех мой ты Си
Если мир скучает по твоему возрасту, ты не скучаешь.
Места места
Все места скучают по тебе, скучают по тебе.
Факелы в твоей ратуше растопили каждый звук, и ночи твоих мучений мучили меня в тишине.
И у меня был момент, когда мое сердце замирало.
И все мои бумаги умирают.
Я стал бояться, что не наступит момент, когда мое сердце увянет.
И все мои бумаги умирают.
Ах, ах, Аааа, Аааа ну если по незнанию дорогая, как мои дни без тебя и скучаю ААААААА ааааааааа-ах, ах!
Безопасность, безопасность, и я тот, кто ушел, я не знаю вкуса немецкого языка.
Я слышу, как говорит прошлое, слышу, как говорит прошлое.
Махупс, я-мой ребенок, махупс, я-мой ребенок.
Места места
Все места скучают по тебе, скучают по тебе.
Места, где я побывал, живут в моей душе, но я не встретил тебя.
Я думал, что ветер дует на тебя, твои духи дуют на меня, я думал, что тоска дует на тебя, сидящую рядом со мной.
Я думал, и я думал, и я был разочарован, что я буду стареть.