Mesh Mehtag Atoub - Mohamed Mounir traduction en allemand

Mesh Mehtag Atoub

مش محتاج أتوب
حبك مش ذنوب
ولا عشقك خطية. خطية

أنا محتاج أدوب
قلب و روح و توب
يا أجمل حاجة فيا. فيا

أنا محتاج أصلى و أشكر ربنا
يا أجمل شئ حصلي من مليون سنة
مش محتاج أتوب. أتوب

مش محتاج سنين أتعذب حنين
ولا أموت شقا
أنا محتاج أبوح
فيكي الروح تروح
حب و معشقة

أنا محتاج أصلى و أشكر ربنا
يا أجمل شئ حصلي من مليون سنة
مش محتاج أتوب. أتوب

مش محتاج خضوع
ولا حزن و دموع
و حاجات مؤلمة
أنا محتاج براح
و أبقى بميت جناح
و ألمس السما

أنا محتاج أصلى و أشكر ربنا
يا أجمل شئ حصلي من مليون سنة
مش محتاج أتوب. أتوب
ييياه

مش محتاج أتوب
حبك مش ذنوب
ولا عشقك خطية. خطية

أنا محتاج أدوب
قلب و روح و توب
يا أجمل حاجة فيا. فيا
يييياه يييياه. ييييياه ييييياه
يييياه يييياه. ييييياه ييييياه

Ich brauche nicht zu bereuen

Ich brauche nicht zu bereuen
Deine Liebe ist keine Sünde
Noch ist deine Leidenschaft ein Vergehen. Vergehen

Ich muss schmelzen
Herz, Seele und Gewand
Oh, du Schönstes in mir. In mir

Ich muss beten und meinem Herrn danken
Oh, das Schönste, was mir seit einer Million Jahren passiert ist
Ich brauche nicht zu bereuen. Zu bereuen

Ich brauche keine Jahre, um mich in Sehnsucht zu quälen
Oder an Kummer zu sterben
Ich muss mich offenbaren
In dir geht die Seele auf
Liebe und Leidenschaft

Ich muss beten und meinem Herrn danken
Oh, das Schönste, was mir seit einer Million Jahren passiert ist
Ich brauche nicht zu bereuen. Zu bereuen

Ich brauche keine Unterwerfung
Keine Trauer und Tränen
Und schmerzhafte Dinge
Ich brauche Weite
Und mit hundert Flügeln zu sein
Und den Himmel zu berühren

Ich muss beten und meinem Herrn danken
Oh, das Schönste, was mir seit einer Million Jahren passiert ist
Ich brauche nicht zu bereuen. Zu bereuen
Yeeeah

Ich brauche nicht zu bereuen
Deine Liebe ist keine Sünde
Noch ist deine Leidenschaft ein Vergehen. Vergehen

Ich muss schmelzen
Herz, Seele und Gewand
Oh, du Schönstes in mir. In mir
Yeeeah Yeeeah. Yeeeah Yeeeah
Yeeeah Yeeeah. Yeeeah Yeeeah