Soaal - Mohamed Mounir traduction en anglais

Soaal

سؤال، بسألك إيه آخرة الترحال؟
والسهر الليالي وكل يوم بحال
سؤال، بسألك إيه آخرة الاحزان؟
دمعتي موالي والحنين قتّال
سؤال، بسألك إيه آخرة الأحلام؟
ليلاتي وخداني في بحر من الأوهام
سؤال، بسألك إيه آخرة العذاب؟
تاعبني سؤالي ياريت ألاقي جواب

سؤال، بسألك إيه آخرة الترحال؟
والسهر الليالي وكل يوم بحال
سؤال، بسألك إيه آخرة الاحزان؟
دمعتي موالي والحنين قتّال
سؤال، بسألك إيه آخرة الأحلام؟
ليلاتي وخداني في بحر من الاوهام
سؤال، بسألك إيه آخرة العذاب؟
تاعبني سؤالي ياريت ألاقي جواب

ياريت ألاقي جواب
ياريت ألاقي جواب
ياريت ألاقي جواب
ياريت الاقي جواب

ياريت ألاقي جواب
ياريت ألاقي جواب
ياريت ألاقي جواب
ياريت ألاقي جواب

Question

My dear, I ask you, what is the end of this wandering?
And the nights of staying up late, each day in a different condition?
My dear, I ask you, what is the end of sadness?
My tears are habitual, and my longing is tormenting
My dear, I ask you, what is the end of dreams?
My nights have taken me into an ocean of illusions
My dear, I ask you, what is the end of torment?
My questions exhaust me. I wish I could find an answer

My dear, I ask you, what is the end of this wandering?
And the nights of staying up late, each day in a different condition?
My dear, I ask you, what is the end of sadness?
My tears are habitual, and my longing is tormenting
My dear, I ask you, what is the end of dreams?
My nights have taken me into an ocean of illusions
My dear, I ask you, what is the end of torment?
My questions exhaust me. I wish I could find an answer

I wish I could find an answer
I wish I could find an answer
I wish I could find an answer
I wish I could find an answer

I wish I could find an answer
I wish I could find an answer
I wish I could find an answer
I wish I could find an answer