Paroles et traduction Mohammed Rafi feat. Lata Mangeshkar - Husn Chala Kuchh Aisi Chaal

Husn Chala Kuchh Aisi Chaal

हुस्न चला कुछ ऐसी चाल
दीवाने का पूछ ना हाल
हुस्न चला कुछ ऐसी चाल
दीवाने का पूछ ना हाल
प्यार की कसम
कमाल हो गया
प्यार की कसम
कमाल हो गया
अजी दिल को
अब तक है इन्कार
आँखें कर बैठी इकरार
प्यार की कसम
कमाल हो गया
प्यार की कसम
कमाल हो गया
कभी पास आए
कभी दूर जाए
के हैं दिल चुराने की
लाखों अदाये
नही तीर निकला
अभी तक कमान से
नही तीर निकला
अभी तक कमान से
कोई उनसे कह दे के
दिल को बचाए
के दिल को बचाए
हुस्न चला कुछ ऐसी चाल
दीवाने का पूछ ना हाल
प्यार की कसम
कमाल हो गया
प्यार की कसम
कमाल हो गया
अजी दिल को
अब तक है इन्कार
आँखें कर बैठी इकरार
प्यार की कसम
कमाल हो गया
प्यार की कसम
कमाल हो गया
कहाँ तक रहोगे
यह दामन बचाके
के मुश्किल है बचना
निशाने पे आके
हमारा हैं क्या
हम तो मिटके रहेंगे
हमारा हैं क्या
हम तो मिटके रहेंगे
जहाँ तुमने देखा
ज़रा मुस्कुराके
ज़रा मुस्कुराके
दिल को
अब तक है इन्कार
आँखें कर बैठी इकरार
प्यार की कसम
कमाल हो गया
प्यार की कसम
कमाल हो गया
हुस्न चला कुछ ऐसी चाल
दीवाने का पूछ ना हाल
प्यार की कसम
कमाल हो गया
प्यार की कसम
कमाल हो गया
यह दिन हैं तुम्हारे
जमाना तुम्हारा
निगाहें उधर हैं
इधर है इशारा
यह पैगाम देते हैं
ज़ुल्फों के साये
यह पैगाम देते हैं
ज़ुल्फों के साये
चला आए जो है
मोहब्बत का मारा
मोहब्बत का मारा
हुस्न चला कुछ ऐसी चाल
दीवाने का पूछ ना हाल
प्यार की कसम
कमाल हो गया
प्यार की कसम
कमाल हो गया
दिल को
अब तक है इन्कार
आँखें कर बैठी इकरार
प्यार की कसम
कमाल हो गया
प्यार की कसम
कमाल हो गया

Such is Your Gait

Such is your gait
Don't ask the state of the madman
Such is your gait
Don't ask the state of the madman
I swear by love
It's a marvel
I swear by love
It's a marvel
Oh heart
You deny it until now
Your eyes confess
I swear by love
It's a marvel
I swear by love
It's a marvel
Sometimes you come close
Sometimes you go away
To steal hearts
You have a million ways
The arrow has not yet left
From the bow
The arrow has not yet left
From the bow
Someone tell him
To spare my heart
To spare my heart
Such is your gait
Don't ask the state of the madman
I swear by love
It's a marvel
I swear by love
It's a marvel
Oh heart
You deny it until now
Your eyes confess
I swear by love
It's a marvel
I swear by love
It's a marvel
How long will you stay
Hiding your embrace
For it's hard to escape
When you come into view
What is mine?
I will fade away
What is mine?
I will fade away
Where you looked
Please smile
Please smile
To my heart
You deny it until now
Your eyes confess
I swear by love
It's a marvel
I swear by love
It's a marvel
Such is your gait
Don't ask the state of the madman
I swear by love
It's a marvel
I swear by love
It's a marvel
These days are yours
The world is yours
Your glance is there
Your gesture is here
Your curls send this message
In the shade of your curls
Your curls send this message
In the shade of your curls
Who came
Is wounded by love
Is wounded by love
Such is your gait
Don't ask the state of the madman
I swear by love
It's a marvel
I swear by love
It's a marvel
To my heart
You deny it until now
Your eyes confess
I swear by love
It's a marvel
I swear by love
It's a marvel