Paroles et traduction Mohammed Rafi - Yeh Lucknow Ki Sar Zameen

Yeh Lucknow Ki Sar Zameen

Ye lakhnau ki sar zami ye lakhnau ki sar zami, ye lakhnau ki sar zami ye lakhnau ki sar zami, ye lakhnau ki sar zami
Ye rang roop ka chaman
Ye husn-o-ishq ka vatan
Yahi to vo mukaam hai
Jaha avadh ki shaam
Hai jawa jawa hasi hasi
Ye lakhnau ki sar zami ye lakhnau ki sar zami
Shabaab-o-sher ka ye ghar
Ye ahal-e-ilm ka nagar
Hai manzilo ki god me
Yaha har ek rahguzar
Ye shahar laaldaar hai
Yaha dilo me pyar hai
Jidhar nazar uthaaiye
Bahaar hi bahaar hai
Kali kali hai naazani
Ye lakhnau ki sar zami, ye lakhnau ki sar zami
Yaha ki sab ravaayate
Adab ki shaahakaar hai
Ameer ahl-e-dil yaha
Gareeb jaa nisaar hai
Har ek shaak par yaha
Hai bulbulo ki chah chahe
Gali gali me zindagi
Kadam kadam pe kah kahe
Har ik nazaara hai dilnashi ye
Lakhnau ki sar zami, ye lakhnau ki
Sar zami yaha ke dost bawafa,
Mohabbato se aashna
Kisike ho gaye agar
Rahe usike umr bhar
Nibhayi apni aan bhi,
Badhayi dil ki shaan bhi
Hai aisa meharbaan bhi
Kaho to de de jaan bhi
Jo dosti ka ho yakin
Ye lakhnau ki sar zami
Ye lakhnau ki sar zami
Ye lakhnau ki sar zami,
Ye lakhnau ki sar zami
Ye lakhnau ki sar zami

This Is the Land of Lucknow

This is the land of Lucknow, this is the land of Lucknow, this is the land of Lucknow, this is the land of Lucknow, this is the land of Lucknow.
This garden of beauty and colour,
This homeland of beauty and love,
This is the very place,
Where Avadh's evening,
Is always full of laughter,
This is the land of Lucknow, this is the land of Lucknow,
This home of youth and poetry,
This city of scholars,
It is in the lap of destinations,
Every path here,
This city is beautiful,
There is love in its hearts,
Wherever you look,
There is only spring,
There is no ignorance,
This is the land of Lucknow, this is the land of Lucknow.
All its traditions,
Are masterpieces of etiquette,
The wealthy and kind-hearted here,
The poor are devoted,
On every branch here,
There is a nightingale's desire,
Life in every street,
Every step of the way,
Every sight is beautiful,
The land of Lucknow, this is the land of Lucknow.
The friends here are loyal,
Familiar with love,
If someone becomes yours,
They will be yours for life,
They will keep their honour,
They will increase the glory of your heart,
They are so kind,
They will even give their life if you ask,
If you believe in friendship,
This is the land of Lucknow.
This is the land of Lucknow,
This is the land of Lucknow,
This is the land of Lucknow,
This is the land of Lucknow,