Paroles et traduction Mohombi feat. Nicole Scherzinger - Coconut Tree

Coconut Tree

I'll always remember
Our summer in Hawaii
Aloha Nui Loha
Under the coconut tree we stay
Fall and crush into me like a wave
You bring the fool out my groove
Baby, use your tools
Make me wanna change my ways
Under the coconut tree
You'd be chilling with me
Making love to you in a Bedford room
Made of sand and sea
No place I'd rather be
No one else I wanna please
No one but you boo I got you
Got the best of me
Hey-ey-ey
Usually I'll be gone before
The morning light
Ooh-oh-oh
But your eyes keep telling me
It's not the case tonight
You gon' make me stay
Gon' make me stay
You gon' make me stay forever
You gon' make me stay
Gon' make me stay
You gon' make me stay forever
Under the coconut tree we stay
Watch as the night turns into day
We let the fire be the light
Sky is the floor tonight
Fly me with your gentlest way
Under the coconut tree
You'd be chilling with me
Making love to you in a Bedford room
Made of sand and sea
No place I'd rather be
No one else I wanna please
No one but you boo I got you
Got the best of me
Heey-ey-ey
Usually I'll be gone before
The morning light
Ooh-oh-oh
But your eyes keep telling me
It's not the case tonight
You gon' make me stay
Gon' make me stay
You gon' make me stay forever
You gon' make me stay
Gon' make me stay
You gon' make me stay forever
Sing it to me baby, that melody
While I hit the drums
You gon' make me stay (make me stay)
We gon' let it play (let it play)
Baby, turn it up, up
You sound just like love
You gon' make me stay (make me stay)
We gon' let it play (let it play)
Baby, turn it up, up
You sound just like love
Just like love
Heey-ey-ey
Usually I'll be gone before
The morning light
Ooh-oh-oh
But your eyes keep telling me
It's not the case tonight
You gon' make me stay
Gon' make me stay
You gon' make me stay forever
You gon' make me stay
Gon' make me stay
You gon' make me stay forever
Heey-ey-ey
Usually I'll be gone before
The morning light
Ooh-oh-oh
But your eyes keep telling me
It's not the case tonight
You gon' make me stay
Gon' make me stay
You gon' make me stay forever
You gon' make me stay
Gon' make me stay
You gon' make me stay forever
I'll always remember
Our summer in Hawaii
Aloha Nui Loha

Кокосовая пальма

Я всегда буду помнить
Наше лето на Гавайях
Алоха Нуи Лоха
Под кокосовой пальмой мы останемся
Обрушишься на меня, как волна
Ты пробуждаешь во мне безумца
Детка, используй свои чары
Заставляешь меня хотеть измениться
Под кокосовой пальмой
Ты будешь отдыхать со мной
Заниматься любовью с тобой в комнате из песка
Созданной из песка и моря
Нет места, где бы я хотел быть больше
Никого другого я не хочу радовать
Никого, кроме тебя, детка, я поймал тебя
Получил лучшее от тебя
Хей-эй-эй
Обычно я ухожу до
Рассвета
О-о-о
Но твои глаза говорят мне
Что сегодня не тот случай
Ты заставишь меня остаться
Заставишь меня остаться
Ты заставишь меня остаться навсегда
Ты заставишь меня остаться
Заставишь меня остаться
Ты заставишь меня остаться навсегда
Под кокосовой пальмой мы останемся
Наблюдая, как ночь превращается в день
Мы позволим огню быть светом
Небо - это наш пол сегодня
Вознеси меня своей нежностью
Под кокосовой пальмой
Ты будешь отдыхать со мной
Заниматься любовью с тобой в комнате из песка
Созданной из песка и моря
Нет места, где бы я хотел быть больше
Никого другого я не хочу радовать
Никого, кроме тебя, детка, я поймал тебя
Получил лучшее от тебя
Хей-эй-эй
Обычно я ухожу до
Рассвета
О-о-о
Но твои глаза говорят мне
Что сегодня не тот случай
Ты заставишь меня остаться
Заставишь меня остаться
Ты заставишь меня остаться навсегда
Ты заставишь меня остаться
Заставишь меня остаться
Ты заставишь меня остаться навсегда
Спой мне, детка, эту мелодию
Пока я бью в барабаны
Ты заставишь меня остаться (заставишь меня остаться)
Мы позволим ей играть (позволим ей играть)
Детка, сделай громче, громче
Ты звучишь как сама любовь
Ты заставишь меня остаться (заставишь меня остаться)
Мы позволим ей играть (позволим ей играть)
Детка, сделай громче, громче
Ты звучишь как сама любовь
Как сама любовь
Хей-эй-эй
Обычно я ухожу до
Рассвета
О-о-о
Но твои глаза говорят мне
Что сегодня не тот случай
Ты заставишь меня остаться
Заставишь меня остаться
Ты заставишь меня остаться навсегда
Ты заставишь меня остаться
Заставишь меня остаться
Ты заставишь меня остаться навсегда
Хей-эй-эй
Обычно я ухожу до
Рассвета
О-о-о
Но твои глаза говорят мне
Что сегодня не тот случай
Ты заставишь меня остаться
Заставишь меня остаться
Ты заставишь меня остаться навсегда
Ты заставишь меня остаться
Заставишь меня остаться
Ты заставишь меня остаться навсегда
Я всегда буду помнить
Наше лето на Гавайях
Алоха Нуи Лоха