Paroles et traduction Moira Dela Torre - Pabilin
Ipikit
man
ang
mata't
hilingin
Мужчина
закрывает
глаза
и
спрашивает:
Na
s'ya
ay
muling
kasama,
kausap,
kapiling
И
его
нет,
он
есть,
он
есть,
он
есть,
он
есть,
он
есть,
он
есть.
Kailangang
tanggapin
na
wala
na
s'ya
sa
akin
Ты
должен
признать,
что
это
больше
не
я.
Ngunit
heto
ang
mga
pabilin
Но
вот
павильоны.
Yakapin
mo
s'yang
mahigpit
'pag
s'ya
ay
galit
Все
не
так
плохо,
все
не
так
плохо.
Manatili
sa
kanyang
tabi
Оставайся
рядом
с
ним.
Hawakan
ang
kanyang
mukha,
tignan
sa
mata
Дотронься
до
его
лица,
посмотри
в
глаза.
Ipaalalang
kakampi
ka
n'ya
Ты
тот
самый.
Sana'y
gawin
ang
lahat
ng
'di
ko
nagawa
Я
надеюсь
сделать
все,
чего
не
сделал.
'Wag
ibalewala
ang
mga
oras
Не
игнорируй
время.
Na
s'ya'y
masungit
at
ulo'y
mainit
Что
он
груб
и
у
него
горячая
голова
'Pag
kailangan
ka
n'ya,
'wag
kang
mag-antala
Если
тебе
это
нужно,
не
откладывай.
S'ya'y
amuhin
at
'yong
pakainin
Он
друг
и
он
мать.
Yakapin
mo
s'yang
mahigpit
'pag
s'ya
ay
galit
Все
не
так
плохо,
все
не
так
плохо.
Manatili
sa
kanyang
tabi
Оставайся
рядом
с
ним.
Hawakan
ang
kanyang
mukha,
tignan
sa
mata
Дотронься
до
его
лица,
посмотри
в
глаза.
Ipaalalang
kakampi
ka
n'ya
Ты
тот
самый.
Sana'y
gawin
ang
lahat
ng
'di
ko
nagawa
Я
надеюсь
сделать
все,
чего
не
сделал.
Sana'y
'wag
magpahuli
Надеюсь,
ты
не
сдашься.
Bilang
lamang
ang
sandali
Как
только
мгновение
...
'Di
man
natin
gustuhin
"Я
люблю
тебя".
Ang
oras
ay
'di
sa
'tin
Время
идет.
Yakapin
mo
s'yang
mahigpit
sa
bawat
sandali
Крепко
обнимай
его
в
каждое
мгновение.
Na
parang
'yon
na
ang
huli
Как
будто
это
было
в
последний
раз.
Sabihin
ang
nadarama
na
mahal
mo
rin
s'ya
Скажи
мне,
сколько
у
тебя
денег.
Huwag
nang
hintaying
mawala
Не
ждите,
чтобы
проиграть.
Lagi
mo
s'yang
pakinggan
at
lagi
mong
kakantahan
Я
хочу
тебя
снова
и
снова.
Sana'y
gawin
ang
lahat
ng
'di
ko
nagawa
Я
надеюсь
сделать
все,
чего
не
сделал.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marvin Jason D. Hernandez, Moira Rachelle B Dela Torre
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.