Momo feat. Majk Spirit - Sny - traduction des paroles en anglais

Sny - Majk Spirit , Momo traduction en anglais




Sny
Dreams
Čas stále bežal slow mode
Time still ran in slow mode
Keď tam sám niekde som bol, dolu
When I was down there somewhere alone,
No moje sny, stále so mnou
But my dreams, they were still with me
pri mne, aj keď píšem tento song
They are with me, even as I write this song
Čas stále bežal slow mode
Time still ran in slow mode
Keď tam sám nekde som bol, dolu
When I was down there somewhere alone,
No moje sny, stále so mnou...
But my dreams, they were still with me...
Nemôžu ťa nepočuť, keď huba bude drzá
They can't help but hear you, when your mouth is cheeky
Snívajú ako hviezdy na vlajke USA
They dream like stars on the flag of the USA
Niekto bude proti, a niekto bude za
Some will be against it, and some will be for it
Nech si strčia tie proroctvá
Let them shove those prophecies
že doba bude zlá
that times will be bad
Nech pochodujú čelom vzad
Let them march backward
Nech sa toho idu smelo vzdať
Let them dare to give it up
Svoj flek uvoľnia pre iných
They will free up their spot for others
Ktorý sa rozhodli neposrať
Who have decided not to shit themselves
Občas sa proste zjaví bariéra
Sometimes a barrier simply appears
Niečo čo schytá tvoje kariéra
Something that will catch your career
Je to na tvojich krokov kam miera
It's up to your steps, where it leads
či tvoje sny vystaví galéria
whether your dreams will be exhibited in a gallery
Čas stále bežal slow mode
Time still ran in slow mode
Keď tam sám niekde som bol, dolu
When I was down there somewhere alone,
No moje sny, stále so mnou
But my dreams, they were still with me
Snívať veľké sny je v mojej DNA
Dreaming big dreams is in my DNA
Prirodzená vec, ako že krv je červená
A natural thing, like the fact that blood is red
Modrí proti žltým, odpoveď je zelená
Blue versus yellow, the answer is green
Chcú nás pochovať
They want to bury us
Nevedia, že sme semená
They don't know that we are seeds
Nevedia, čo robia, bože odpusť im
They don't know what they're doing, God forgive them
ľudia chcú byť zlí a ty nič neurobíš s tým
people want to be bad and you can't do anything about it
Vesmír iba plní tvoje želanie jak gin
The universe only fulfills your wishes like gin
16 16 je môj pin
16 16 is my pin
A môj tím je legendary
And my team is legendary
Moji boys super heroes ako Avengeri
My boys are superheroes like the Avengers
Speezy vlastnú ligu
Speezy already has his own league
S nikým nesúperí
He doesn't compete with anyone
Chcem len písať silné stories ako Exupéry
I just want to write strong stories like Exupéry
Pozeraj sem, pozeraj sem
Look here, look here
Pozeraj z mojich snov fakty
Look, my dreams are already facts
Ideme ďalej, netreba nádej
We keep going, we don't need hope
Viera je to, čo fungje v praxi
Faith is what works in practice
Hovorí stoj, hovorí uber
It says stop, it says speed up
Ja budem uber, on ostane taxi
I'll be an Uber, he'll stay a taxi
Vyberaj sám, vyberaj sám
Choose for yourself, choose for yourself
Buď si iba kura, alebo vták si
Either you're just a chicken, or you're a bird
O čom snívam, to si plním
I fulfill what I dream of
Vo vlastných cieľoch, ktoré si sám zadám
In my own goals, which I set myself
Vždy som prvý
I'm always the first
Dávno umytý od krvi, vlk opustil kurín
Washed clean of blood long ago, the wolf left the chicken coop
Naproti svojim snom schody von z ruín
Opposite my dreams, stairs out of the ruins
Čas stále bežal slow mode
Time still ran in slow mode
Keď tam sám niekde som bol, dolu
When I was down there somewhere alone,
No moje sny, stále so mnou
But my dreams, they were still with me
pri mne, aj keď píšem tento song
They are with me, even as I write this song
Čas stále bežal slow mode
Time still ran in slow mode
Keď tam sám niekde som bol, dolu
When I was down there somewhere alone,
No moje sny, stále so mnou
But my dreams, they were still with me





Writer(s): Majk Spirit, Roman Grigely


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.