미안해, 고마워, 사랑해 - Monday Kiz traduction en russe

미안해, 고마워, 사랑해

어떤 말로 전해야 할까 너를 향한 내마음 있는 그대로를 보여주려면
거창하게 꾸미는 법도 멋진말도 난 몰라 너무나 소박한 이 세마디 말밖에
나 매일매일 하고픈 그말 늘 모든게 다 미안하단말
늘 해도해도 모자랄 그말 또 모든게 다 고맙다는말
나 하루하루 아껴온 그말 널 너무나도 사랑한단말
되뇌일수록 자꾸만 눈물이 나
어떤 색이 그려내줄까 너를 향한 내 맘속 깊은 그곳까지 보일수 있게
화려하게 칠하는 법도 예쁜말도 잘 몰라 너무나 투박한 이 세마디 말밖에
나 매일매일 하고픈 그말 늘 모든게 다 미안하단말
늘 해도해도 모자랄 그말 또 모든게 다 고맙다는말
나 하루하루 아껴온 그말 널 너무나도 사랑한단말
되뇌일수록 자꾸만 눈물이 나
이렇게도 쉬운말을 왜 늘 망설였는지 이제 다신 바보처럼 아껴두지 않을게
날마다 내 입술이 닳도록 평생토록 말해줄꺼야 너를 위해
나 매일매일 하고픈 그말 늘 모든게 다 미안하단말
늘 해도해도 모자랄 그말 또 모든게 다 고맙다는말
나 하루하루 아껴온 그말 널 너무나도 사랑한단말
내가슴이 하는말
더 많은 행복 주지못해서 늘 부족해서 항상 미안해
날 살게하는 오직 한사람 너라서 그게 너무 고마워
늘 오늘보다 내일 더 많이 내마음 다해 너를 사랑해
나 너에게 해줄건 이 말 밖에

Прости, спасибо, люблю тебя

Какими словами передать тебе мои чувства, показать их такими, какие они есть?
Я не умею красиво говорить, не знаю пышных фраз, лишь эти три простых слова.
Слова, которые я хочу говорить тебе каждый день, слова, полные сожаления.
Слова, которых всегда будет мало, слова благодарности.
Слова, которые я берегу каждый день, слова о моей любви к тебе.
Повторяя их, я не могу сдержать слез.
Какой цвет сможет передать мои чувства к тебе, заглянуть в самые глубины моей души?
Я не умею красиво рисовать, не знаю изысканных слов, лишь эти три простых слова.
Слова, которые я хочу говорить тебе каждый день, слова, полные сожаления.
Слова, которых всегда будет мало, слова благодарности.
Слова, которые я берегу каждый день, слова о моей любви к тебе.
Повторяя их, я не могу сдержать слез.
Почему я так долго колебался, произнести эти простые слова? Больше я не буду глупо их скрывать.
Каждый день, пока мои губы не сотрутся, всю жизнь я буду говорить их тебе.
Слова, которые я хочу говорить тебе каждый день, слова, полные сожаления.
Слова, которых всегда будет мало, слова благодарности.
Слова, которые я берегу каждый день, слова о моей любви к тебе.
Слова, идущие от самого сердца.
Прости, что не могу дать тебе больше счастья, что я не идеален.
Спасибо, что ты есть, ты — единственная, кто дает мне силы жить.
Я люблю тебя, и с каждым днем моя любовь становится все сильнее.
Всё, что я могу тебе дать — это мои слова.