사랑이 사랑이 - Monday Kiz traduction en anglais

사랑이 사랑이

고맙다고 끝일꺼 같다고
떠나려는 너를 보고 있었어
기억해줄래 너 하나만 사랑했던
나를 이렇게 보고있는 너에게
사랑이 사랑이 사랑이 나를 또 떠나고
이대로 남겨진 한사람 또 내가 이대로
사랑이 사랑이 사랑이 너를 또 떠나게 하고
아직 너를 다 지우지 못했는데
끝이라고 잊을 수 있다고
괜찮은 듯 너를 보내야했어
용서해줄래 눈물만 흘리게 했던 나를
마지막 내 사랑까지도
사랑이 사랑이 사랑이 날 미치게 하고
너만이 너만이 내곁에 있다면 이대로
사랑은 사랑은 사랑은 그렇게 잊으라 하고
아쉬워하며 사랑이 떠나가네
사랑했는데 너 아니면 안되는데
잡을 수 없던 내 자존심에
사랑이 사랑이 사랑이 나를 또 떠나고
사랑이 사랑이 사랑이 날 미치게 하고
사랑이 사랑이 사랑이 나를 또 떠나고
사랑이 사랑이 사랑은 그렇게 잊으라하고
사랑이 사랑을 다 가져가네

Love is Love

As if it would end with a thank you
I watched you as you were leaving
Remember, I only loved you
To me who is looking at you like this
Love is love, love is love, leaves me again
Left here like this, another one, like this
Love is love, love is love, makes me leave you again
I haven't forgotten you yet
You say it's over, I can forget
I should have sent you away as if I were fine
Can you forgive me for only making you cry?
Even my last love
Love is love, love is love, drives me crazy
If only you were by my side
Love is love, love is love, tells me to forget
I'm sorry as love leaves
I loved you, I couldn't live without you
To my pride that I couldn't hold onto
Love is love, love is love, leaves me again
Love is love, love is love, drives me crazy
Love is love, love is love, leaves me again
Love is love, love is love, tells me to forget
Love is taking all the love away