Paroles et traduction Monday Kiz - Never Say Goodbye

Never Say Goodbye

来ないでほしいと あなたは冷たく言ったけど
どうしても会いたくて来てしまいました
その言葉 あなたが忘れた言葉
何もかも終わったから去ってほしいと言われても
別れることなんてできません 僕は
そう あなたは僕のすべてだから離したくありません
Never say goodbye don't tell me lie
胸が痛みます 死ぬほど愛してるから 求めているから
どうか どうか 戻ってきてください
あなたのその言葉 もう何もかも終わりだと すべて忘れたと叫んでも
その言葉を信じることはできません 僕は
そう あなたは僕の天だから あなたに祈りましょう
Never say goodbye don't tell me lie
胸が痛みます 死ぬほど愛してるから 求めているから
どうか どうか 戻ってきてください
一日も耐えきれずに この足は君を追いかけているのに
涙が流れ 顔を上げても
I don't wanna cry don't tell me why
あなただけを愛した男だから
もう一度だけ 一度だけでいいから どうか抱きしめてください

Never Say Goodbye

You coldly said not to come
But I couldn't help but come because I wanted to see you so badly
Those words, the words you forgot
Even though you told me to leave because everything was over
I can't break up with you
Yes, you are my everything, so I don't want to let you go
Never say goodbye don't tell me lie
My heart aches because I love you so much and I want you
Please, please come back to me
Even though you scream that it's over and that you've forgotten everything
I can't believe those words
Yes, you are my heaven, so I will pray to you
Never say goodbye don't tell me lie
My heart aches because I love you so much and I want you
Please, please come back to me
I can't stand it for a day, my feet are chasing you
Tears flow, even when I look up
I don't wanna cry don't tell me why
Because I'm a man who loved only you
Just one more time, just one more time, please hold me in your arms