Paroles et traduction Monday Kiz - 상처투성이

가슴이 새는 것처럼 자꾸 잊어버려요
한참 말을 하다가도 할 말도 잊고
어젯밤엔 집에 오다 길을 잃어 버렸죠
바보처럼 그대 모습 그려보다
눈물도 멋대로 흘러 나오네요
글썽이다 떨어지고 어느새 쏟아 버리고
그댄 나 하나 잊겠죠 빈자릴 채우며
사랑니 하날 더 빼고 또 약해진 나는
어지럼에 몸져 누워 있는데
그대 때문에 내 맘 상처투성인데
그댄 날 잊고 난 다른 걸 잊어
한 사람을 만났었죠 착한 사람였어요
그대만큼 아니라도 좋아했는데
몇 일 못가 헤어지며 그 사람이 하던 말
주는 사랑 모두 내가 흘린데요
그 말이 전부 다 맞는 것 같아요
내 맘 상처뿐이라서 담아 둘 곳도 없는데
그댄 나 하나 잊겠죠 빈자릴 채우며
사랑니 하날 더 빼고 또 약해진 나는
어지럼에 몸져 누워 있는데
그대 때문에 내 맘 상처투성인데
그댄 날 잊고 난 다른 걸 잊어
다른 사랑하다가 내 기억 거슬려
무거워져도 그대 맘에 내 전부를 내려놓지 말아요
그댄 잘 살고 있겠죠 좋은 사람 곁에
귀한 사랑도 모르고 잡지 못한 나는
미안하단 말조차 못했는데
그대 때문에 그 사람 보냈는데
그대는 얻고 난 모든 걸 잃어 어쩌죠

Забудь об этом, как если бы это была утечка.
Я говорил какое-то время, и я забыл, что сказать.
Прошлой ночью я сбился с пути.
Ты выглядишь глупо.
Слезы выходят приятным образом.
Что ж, все рушится, все рушится.
Я забуду о тебе.
Я снова слаба, если не считать еще одной любви.
У меня кружится голова.
Ты ранишь мое сердце.
Ты забываешь меня, а я забываю кое-что еще.
Я встретил одного парня, он был хорош.
Я любил тебя так же сильно, как и ты.
Через несколько дней он не выдержал и сказал то, что хотел сказать.
Вся любовь, которую я даю тебе, пролита.
Думаю, все в порядке.
Мне негде его держать, потому что это просто рана моего сердца.
Я забуду о тебе.
Я снова слаба, если не считать еще одной любви.
У меня кружится голова.
Ты ранишь мое сердце.
Ты забываешь меня, а я забываю кое-что еще.
Я люблю других людей.
Не подавляй во мне все, что тебе нравится.
Я уверен, что ты живешь хорошо.
Я не знал о драгоценной любви, я не знал.
Я даже не мог извиниться.
Я послал его за тобой.
Ты получишь это, а я потеряю все.