Paroles et traduction Monika Lewczuk - Zabiorę Cię Stąd

Zabiorę Cię Stąd

O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o

Zapach tamtych dni, czar znowu uderza mnie
Gdy wyraźna Twoja twarz w myślach zjawia się
Wciąż pamiętam Twój każdy szept, w sercu, głowie ukryłam Cię
Cały świat stanął w miejscu, wiem, znów mam energię by biec

Kiedy zapadnie już zmrok, zabiorę Cię stąd, zabiorę Cię stąd
Za rękę wezmę pod prąd, by znaleźć Twój ląd, by znaleźć Twój ląd

O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o

Czas, czas, nasz największy wróg, tęsknot puls i krew
Kiedy jesteś ze mną, chcę zwolnić jego bieg
Kompozycją móc zdarzeń stu, jesteś, słyszę ją ciągle tu
Dzień powoli upływa, chcę znowu do Ciebie dziś biec

Kiedy zapadnie już zmrok, zabiorę Cię stąd, zabiorę Cię stąd
Za rękę wezmę pod prąd, by znaleźć Twój ląd, by znaleźć Twój ląd

O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o

Kiedy zapadnie już zmrok, zabiorę Cię stąd, zabiorę Cię stąd
Za rękę wezmę pod prąd, by znaleźć Twój ląd, by znaleźć Twój ląd

I'll Take You Away

O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o

The scent of those days, the charm hits me again
When your clear face appears in my thoughts
I still remember your every whisper, hidden in my heart and mind
The whole world stood still, I know, I have the energy to run again

When dusk falls, I'll take you away, I'll take you away
I'll take you by the hand against the current, to find your land, to find your land

O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o

Time, time, our greatest enemy, the pulse and blood of longing
When you are with me, I want to slow it down
A composition that could become a hundred events, you are, I hear it constantly here
The day passes slowly, I want to run to you again today

When dusk falls, I'll take you away, I'll take you away
I'll take you by the hand against the current, to find your land, to find your land

O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o

When dusk falls, I'll take you away, I'll take you away
I'll take you by the hand against the current, to find your land, to find your land