Paroles et traduction Mrisho Mpoto - Asanteni Kwa Kuja

Asanteni Kwa Kuja

Baba kaja na swali mama kanipa jibu ili niulizwe swali, eeh! swali x2
Asanteni kwa kuja
Ndugu zangu, marafiki zangu
Asanteni kwa kuja
Majirani zangu
Asanteni kwa kujax2
Oyo oyoo
Ndugu zangu, jamaa na marafiki zangu, waneni husema, usimuhadithie mtu ndoto yako ya jana usiku, lakini hapa ni kinyume
Siri tunasema bayana tunaficha
Poleni sana kwa kuja, najua...
Wakati ni mali, wakati ni ukuta
Kama neno litokalo mdomoni
Kama sauti na pengine ni kama moshi ukitoka haurudi lakini kwanini
Dobi kutakasa kaniki ali tunajua rangi ya nguo ndugu zangu ukiona paka kakubali kulala chari anza kuomba ruhusa kazini
Najua, mila na desturi za kwetu huruhusiwi kusema, utaambiwa una gubu una hila uchuro, huna malezi ya pande mbili na kama watakuwa wamechukia sana watasema uliaza kutoka miguu badala ya kichwa
Yaani huna adabu asanteni sana kwa kuja, mimi sikuwa naijuwa safari hii kabla japo niliitegemea sana
Wazazi wangu waliwahi kuniambia
Kuwa ipo siku nitasafiri, nilicheka sana lakini wao walicheka mara mbili, walinitazama kisha wakacheka tena mara ya tatu, tena kwa nguvu, basi kama tofauti ya vicheko vyao nilingelijua usiku wa jana kabla ya leo nadhani ningeudhihirishia uma ule usemi wa kuwa, riziki ni kama ajali, hauitambui siku ya kuja, cha kushangaza baba alishika swali, mama akanipa jibu
Niulizwe swali
Je ungependa kuona nini unapokuwa safarini mwanetu kipezi?
Mama akasema mwambie ungependa kuona miti inavyorudi nyuma wakati wa safari
Ningependa kuona miti inavyorudi nyuma wakati wa safari
Gudi gudi gudi sana kiziwanda wetu
Nini tena kiziwanda wetu?
Mwambie, ungependa ule wakati wa uchimbaji dawa kati kati ya safari
Ningependa ule uchimbaji dawa kati kati ya safari, ha ha ha ha! wao umekuwa kiziwanda wetu
Oy oyoo
Asanteni kwa kuja x4
Haa; ndugu zangu kwa sasa sicheki
Nakumbuka majibu yangu ya kupewa, poleni sana kwa kuja
Nawapa pole wote kwa kufunga maduka yenu kuahirisha shughuli zenu za lazima, kuwadanganya
Waajiri wenu ili tu mnisindikize ndugu yetu, aidha kuogopa lawama mtaani pia labda kujua safari huwa inaazaje, yote ya yote nasema asanteni japo neno hili halina maana tena siku hizi
Nafurahi James kukuona tena huku mbele kama sijakosea kuhesabu umebeba mara sita umempita hata kasim pale nyuma, yeye amebeba mara tano, muda mwingi alikuwa abapiga zogo na kuuliza, tatizo lilikuwa nini mpaka naenda?
Sadiki sikumuona kubeba ila namuona kama hana raha tena mwenye haraka
Wakati naandaliwa aliniuliza peter na Juma huwa inachukua muda gani mpaka safari kumalizika eh! eh!
Oyo oyoo,
Ndungu zangu atupaye tupe humrudia mwenyewe, naomba mpunguze mwendo
Mzee mpiri siwezi kumlaum
Maana umri umepita sasa
Oyo oyoo
Naomba msiende mbio, mtamuacha wakati na yeye ana nia ya dhati, kushuhudia safari ya pili, mh; mh!
Nilikipenda sana kile kikao cha jana cha kuamua leo ndio niende
Kula kunywa, gharama kwangu
Gharama kwangu nitatoa mimi maana nina uchungu kweli! kweli ndio fimbo ya kumkamatia muovu.

Baba kaja na swali mama kanipa jibu ili niulizwe swali, eeh! swali x2
Asanteni,
Ndugu zangu kwa kuja
Marafiki zangu
Asanteni kwa kuja
Majirani zangu,
Asanteni kwa kuja
Oyo oyoo,
Asante kwa kuja x2
Oyo oyoo
Oyoo oyoo

Oyo oyoo

End#########

Thank You For Coming

Dad come up with a question mom give me an answer so I can be asked a question, eeh! question x2
Thank you for coming
My brothers, my friends
Thank you for coming
My neighbors
Thanks for kujax2
Oyo oyoo
My brothers, relatives and Friends, fanatics say, don't tell someone your last night's dream, but here's the opposite
The secret we say is clear we hide
So much pollen for a come, I know...
When it belongs, when it is a wall
Like a word from the mouth
Like a sound and it's probably like if smoke comes out it doesn't come back but why
Laundry cleansing kaniki ali we know the color of the clothes my brothers if you see the cat agree to sleep chari start asking for permission at work
I know, the Customs and customs of ours are not allowed to say, you will be told you have a gubu you have a cunning Gubu, you do not have a two-dimensional upbringing and if they will be very hated they will say you gazed from the legs instead of the head
That is, you are not very polite thank you for coming, I did not know this journey before even though I relied heavily on it
My parents once told me
That's there the day I'm going to travel, I laughed a lot but they laughed twice, they looked at me and then they laughed again the third time, again vigorously, then if the difference of their laughter I knew last night before today I think I would reveal to you the fork that the expression of being, Providence is like an accident,
Ask me a question
What would you like to see when you are traveling with our son?
Mom said tell her you would like to see the trees retreating during the trip
I would like to see the trees retreating during the journey
Gudi Gudi Gudi very much our factory
What else is our factory?
Tell him, would you like that during intermediate drug extraction between trips
I'd like you to spray between trips, ha ha ha ha! they have become our factory
Oy oyoo
Thank you for coming x4
Haa; my brothers are currently not laughing
I remember my answers given, very pollen for a come
I sorry you all by closing your stores to postpone your mandatory activities, deceiving them
Your employers just to accompany me to our brother, either to be afraid of the blame on the street too maybe to know how the trip tends to fill up, all of all I say thank you even though this word no longer makes sense these days
I am glad James saw you again in front if I am not mistaken to count you have carried six times you have passed even kasim there in the back, he has carried five times, a lot of time he was blowing into the bustle and asking, what was the problem until I went?
I did not see him but I saw him as uncomfortable and hasty
When I was prepared he asked me peter and how long the week usually takes until the trip ended en! eh!
Oyo oyoo,
My deer that throws us return to him myself, I ask you to slow down
Old mpiri I can't blame him
For age has passed now
Oyo oyoo
I ask you not to run, you will leave him time and he is sincerely interested, witnessing the second journey, ed.; ed.
I really liked what yesterday's deciding session today is what to go to
Eat drink, cost to me
The cost to me will give me meaning I'm really bitter! indeed, it is the rod to capture the wicked.

Dad come up with a question mom give me an answer so I can be asked a question, eeh! question x2
Thank you,
My brothers to come
My friends
Thank you for coming
My neighbors,
Asanteni kwa kuja
Oyo oyoo,
Asante kwa kuja x2
Oyo oyoo
Oyoo oyoo

Oyo oyoo

End#########