Paroles et traduction Muharrem Aslan - Gözlerini Yurt Tuttum

GÖZLERİNİ YURT TUTTUM
Gözlerini yurt tuttum
Dirildim gözlerinde
Gidersen aklım gider
Kalırım izlerinde
-Sen benden gitme gülce
Sevdan yoksa ben açım
Hasretin olur suçum
Yangına döner içim
Ateşli közlerinde
-Sen benden gitme gülce
Dağlarım senle güzel
Kavlim ezelden ezel
Yadın olmasın gazel
Yanarım sözlerinde
-Sen benden gitme gülce
Şarkımız daha yarım
Sen varsan bende varım
Yokluğun olur darım
Soldurma güzlerinde
-Sen benden gitme gülce
Söz, Müzik: Celalettin KURT

Я ДЕРЖАЛ ГЛАЗА В ОБЩЕЖИТИИ
Я держал глаза в общежитии
Я воскрес в твоих глазах
Если ты уйдешь, мой разум исчезнет
Я останусь на их следах
- Не уходи от меня, гюльсе.
Если ты не любишь, Я голоден
Тоска будет моей виной.
Я превращаюсь в огонь
В огненных углях
- Не уходи от меня, гюльсе.
Мои горы прекрасны с тобой
Народ с незапамятных времен
Не возвращайся, Газель.
Я буду гореть в твоих словах
- Не уходи от меня, гюльсе.
Наша песня еще на полпути
Если у тебя есть ты, у меня есть
Твое отсутствие будет, дарим.
В падениях увядания
- Не уходи от меня, гюльсе.
Джалалеттин волк