Paroles et traduction Muharrem Aslan - Kalmak Türküsü (Bir Türkü Söyler Gideriz)

Kalmak Türküsü (Bir Türkü Söyler Gideriz)

Daha gidilecek yerlerimiz var
Şu sohbetinizi dinler gideriz
Coştukça şarkılar, türküler, sazlar
Rakı mı, şarap mı, içer gideriz
Geçse de umudun baharı yazı
Gözlerde kalıyor yaşanmış izi
Kimseler kınamaz burada bizi
Ne varsa hesabı öder gideriz
Söyleyecek sözü olan anlatsın
İsterse içine yalan da katsın
Yeter ki kendinden, bizden söz etsin
Yalanı doğruyu sezer gideriz
Neler gördük neler bu güne kadar
Daha gidilecek yerlerimiz var
Bizi buralarda unutamazlar
Kalacak bir türkü söyler gideriz
Söz: Özdemir Asaf

Песня о пути (Споем песню и уйдем)

У нас еще есть места, куда нужно идти,
Выслушаю твой рассказ, милая, и мы уйдем.
Пока звучат песни, мелодии, саз,
Раки или вино? Выпьем и уйдем.
Пусть прошла весна надежды, лето,
В глазах остался след прожитого,
Никто нас здесь не осудит, дорогая,
За все заплатим и уйдем.
Кому есть что сказать — пусть говорит,
Пусть даже ложь в слова свои вплетает,
Лишь бы о себе, о нас говорил,
Ложь от правды я отличу, и мы уйдем.
Что только не видали мы до сих пор,
У нас еще есть места, куда нужно идти,
Нас здесь не забудут,
Споем песню на прощание и уйдем.
Слова: Оздемир Асаф