Paroles et traduction Muharrem Aslan - Taht

Taht

Prangalar takmışım kalbime
Kelepçeler ise gönlüme
Ne seveni ararım ne seni
Yalnızlığım tahta çıkmış neyleyim
Bulutlar dostum olmuş
Güneş düşman
Geceler hüzünle geçer
Ve yine sensiz
Diyemedim kimselere bu aşkı
Yalnızlığım tahta çıkmış neyleyim
Artık ne seni severim sevdaya kanarım
Sanma ki ardından ağlarım
Sahte gülümsemeler tahta çıkmış
Yalnızlığım tahta çıkmış neyleyim
Bulutlar dostum olmuş
Güneş düşman
Geceler hüzünle geçer
Ve yine sensiz
Diyemedim kimselere bu aşkı
Yalnızlığım tahta çıkmış neyleyim

Trône

J'ai mis des chaînes sur mon cœur
Et des menottes sur mon âme
Je ne cherche plus ni l'amour ni toi
Ma solitude a pris le trône, que faire ?
Les nuages sont devenus mes amis
Le soleil, mon ennemi
Les nuits passent dans la tristesse
Et toujours sans toi
Je n'ai pu dire à personne cet amour
Ma solitude a pris le trône, que faire ?
Je ne t'aime plus, je saigne pour l'amour
Ne crois pas que je pleure après toi
Les faux sourires ont pris le trône
Ma solitude a pris le trône, que faire ?
Les nuages sont devenus mes amis
Le soleil, mon ennemi
Les nuits passent dans la tristesse
Et toujours sans toi
Je n'ai pu dire à personne cet amour
Ma solitude a pris le trône, que faire ?