Paroles et traduction Muslim - Lholm

Lholm

تهز و وقف ، اجري و خفف
الطريق باقة طويلة و الماجي محهول
خرج من الصف و عري لكتف
الحلم غير حلامة إذا بقيتي مفشول
إذا عندك حلم غير صطم
توكل و عزم
خدم ، عري على دراعك جري دور فيك الدم
الوقت الخاوة ما يرحم
لازم تفهم بلي الفشل سم
بلي العام كيف الشهر كيف قسم
و ما تبقاش غير تحلم
حيت الحلم لي ما يتحقق كابوس ماشي حلم
ضروري عتضحي ضروري عتغامر
و إذا كان القلب رهيف التالتة غتكون زاتم
شوف للقدام و الفوق
نسى التحت و اللور ، نسى ظلام الليل و سابق مع الشروق
الحلم كاين فغدة ، غدة دايما قريب
و إذا بقيتي فاليوم شمسو موحال تغيب
شوف بعيد تلحق لقريب و تزيد
و القلب حديد و العقل يكون جديد
و باش توصل لازم تحصل
و ملي تحصل راجع حلمك لاين باغي يوصل
المقطع الثاني]
ملي طيح نوض
عاود نوض ملي طيح أوقف و كمل
و كون مع راسك صحيح
الحلم ديالك ماشي ساهل تعيش غير باش تحققو
إذا كان يستاهل ، الحقو
إذا كان العكس ، فارقو
حيت راه بعيد
و البعد طريقوا مكرفسة
يمكن تضحي بسنين و دروبة باقة مسلسلة
صبر عشيري ، تمرميدة غتنسى
باش ملي توصل التكرفيسة عمرا تنسى
الدورة دايرة و باقة تزيد ادور
الحياة ماشية طايرة و ما ترجع للور
إذا عكلتي على درجة عرف باقي كاين السور
الحلم يتسمى حلم حيت بعيد و مغرور
انت لي كاتحلم
و انت لي غتخدم
هو عليه اتسناك و إذا فشلتي غيزتم
ذراعك فكتفك و ديما عليه معول
الحلم إذا خانك عاود الحلم ماللول
كانشوفك مردد بالفشل مهدد
و مغدد حتى شي طريق ما محدد
مدد الهدف بغرضك و سدد
الحلم باقي بعيد
و الوقف مقدد
و جري ...هذي ماشي ساعة الراحة
الزمان فحال لبحر ما مربي الكبدة على سباحة
لاش صالح الحلم إذا كان غيبقى غير حلامة
حسن ليك فيق من أحسن بدل هاد لفهامة
كلشي واضح باين ناقصك غير الزعامة
لبحور تبغي قوامها و أي حوتة عوامة
أي واحد شفتيه واصل راه بادي من الزيرو
وصل حيت واصل وما فرط فالستيلو
إذا باغي تحقق حلمك حطو بغرض عينك
شوف فين مزيان و عقل اليومة فيانك
غدة يبان ليك قرب بعدو يبان قريب
زيد للقدام و جرب و خلي الماضي يريب
فهمتيو الخاوة ديالي ؟ الحياة بلا حلم الحياة ميتة
ضروري يكون عندك هدف عايش عليه
إذا صبرتي عتلحقو نشا الله
ضروري تتكرفس تتمرمد عادي ، راك راجل
و الحلم إذا لحقتيه بسهولة ما عندو حتى قيمة
خدم و كافح و ما يكون غير الخير نشا الله
إذا بارك ربي فلعمر ، و ما تفشلشي
وخى تجيك البداية صعيبة كمل
حتى إذا طحتي نوض و راجع حسابك علاش طحتي
عتجبر الغلط و ما تعاودوش مرة أخرى
و لازم قتال توكل على الله و الخاوة ديالي
و ازدم ، كفاح حتى الكفن

Lholm (Мечта)

Дрожи и стой, беги и замедляй,
дорога — длинный букет, а будущее — неизвестность.
Выйди из строя и обнажи плечо,
мечта не станет реальностью, если ты останешься сломленным.
Если у тебя есть мечта, не сдавайся,
доверься и решись.
Работай, засучи рукава, пусть кровь бежит по твоим венам.
Время не щадит тех, кто бездельничает,
ты должен понять, что провал — это яд,
что год как месяц, как миг,
и не делай ничего, кроме как мечтай,
ведь мечта, которая не сбывается, — это кошмар, а не мечта.
Нужно жертвовать, нужно рисковать,
и если сердце слабое, то третья попытка будет мрачной.
Смотри вперед и вверх,
забудь о низах и прошлом, забудь тьму ночи и беги навстречу рассвету.
Мечта существует в завтрашнем дне, завтра всегда близко,
и если ты останешься в сегодняшнем дне, его солнце никогда не зайдет.
Смотри вдаль, чтобы достичь ближнего и еще дальше,
и сердце должно быть железным, а разум — новым.
И чтобы достичь, нужно добиться,
и когда добьешься, вернись к своей мечте — она в сети и хочет достичь цели.
[второй куплет]
Когда упадешь — вставай,
снова вставай, когда упадешь, поднимайся и продолжай,
и будь честен с собой.
Твоя мечта нелегка, ты живешь только для того, чтобы ее осуществить.
Если она того стоит, достигни ее,
если же наоборот, брось ее,
ведь она далеко,
и путь к ней тернист.
Ты можешь пожертвовать годами, а дороги — это цепь испытаний.
Терпение, друг мой, тернии забудутся,
но когда ты достигнешь цели, ты никогда не забудешь эти тернии.
Круг вращается и продолжает вращаться,
жизнь летит, и не возвращается назад.
Если ты споткнулся о ступеньку, знай, что еще есть стена.
Мечта называется мечтой, потому что она далека и горда.
Ты тот, кто мечтает,
и ты тот, кто будет работать.
Она ждет тебя, и если ты потерпишь неудачу, она просто потускнеет.
Твоя рука на твоем плече, и ты всегда на нее полагаешься.
Если мечта предала тебя, начни мечтать сначала.
Я вижу тебя колеблющимся, под угрозой провала,
и ни один путь не определен.
Направь свою цель своим намерением и стреляй.
Мечта еще далеко,
и остановка предопределена.
И беги... это не время для отдыха.
Время подобно морю, не научившему печень плавать.
Зачем нужна мечта, если она так и останется просто мечтой?
Лучше тебе проснуться и изменить это понимание.
Все ясно и очевидно, тебе не хватает только лидерства.
Моря требуют своей глубины, а любая рыба — пловчиха.
Любой, кого ты видишь успешным, начинал с нуля.
Он достиг, потому что достиг, и не выпустил ручку из рук.
Если хочешь осуществить свою мечту, держи ее перед глазами,
смотри, где хорошо, и помни сегодняшний день.
Завтра тебе покажется близким то, что далеко, а далекое — близким.
Иди вперед и пробуй, и пусть прошлое гниет.
Понимаете, братья мои? Жизнь без мечты — мертвая жизнь.
У тебя обязательно должна быть цель, ради которой ты живешь.
Если будешь терпелив, то достигнешь ее, إن شاء الله.
Конечно, придется попотеть, потрудиться, ты же мужчина.
И мечта, которую ты достигаешь легко, не имеет никакой ценности.
Работай и борись, и пусть будет только хорошее, إن شاء الله.
Если Бог даст долгую жизнь, и ты не потерпишь неудачу,
даже если начало будет трудным, продолжай.
Даже если упадешь, вставай и анализируй, почему ты упал.
Учись на ошибках и не повторяй их снова.
И нужна борьба, уповай на Бога, братья мои,
и борись, сражайся до гроба.