Paroles et traduction Musteeno - Sacra Scrittura

Sacra Scrittura

Chiedi alla penna quanto sangue versa
Linfa espressa in versi inchiostro sopra il foglio getta
A raccontare eventi in questi tempi persi troppo in fretta
La vita è una matita che si spezza
Sciolgo il nodo in gola sputo il rospo
E non mi sto composto specie se mi dicono che è tutto apposto
Il male preme sempre sulla schiena
Lo esprimo per spezzare la catena del sistema che mi lega a questa era
E l'odio che mi insegue come un'ombra
Frutto di ciò che butto ma che prima o poi ritorna
Un solo amore scorre sui nervi scoperti
Percorre ogni storia in tutti i possibili universi paralleli
Ma resta sempre lui lo senti a pelle
E nei momenti bui non conta che conti le stelle
Conto solo sulle mani e sacrifici sulle cicatrici
Mi fido finchè tu non mi tradisci!

Chiedi al mio passato se era facile
Poi volgiti al futuro per scoprire quanto è stabile
Altrimenti non mi è concesso nient'altro
Fragile materia lo scalpo scolpisce come un maniscalco
Se sul filo è mia condizione naturale
Lascio almeno sia questo battito a scalfir le lame
è la sacra scrittura alla quale
Devo la mia essenza più reale a
Districarmi in queste strade complicate
Applica la pura matematica ma a nulla serve in pratica
Studiati la tattica migliore
Abbatti la grammatica sull'anima
Ma assicura almeno 400 colpi al cuore!

Chiedi a lei! Lei sacra scrittura!
E' lei che mi protegge sempre! Ogni volta che appare il buio!
Fa parte di me! Mi ascolta quando non c'è scampo!
In silenzio! Chiede solo rispetto in cambio!

Non c'entra con
Il clero anche se parla con lo spirito
Ripara dallo sclero ci procura il vero brivido
La puoi vedere sopra fogli muri o treni
Ha regole ben precise per uscire dagli schemi
Chiedi a lei! Sacra scrittura
è lei che mi protegge sempre dai colpi sotto la cintura
Tu chiamala pure paradosso
Ma impara di non fare quello che ti pare sopra il suo percorso
Lei non scende a patti e sa il tuo vero nome
N'è davanti ad un computer quando schiaccia le tue icone
Contatta con entità tali da
Modificare prospettive quando scrive
Conta un cazzo con che versi cerchi di intortarla
4 parole in croce e ti inchioda alla tua ignoranza
Ha una vita propria pervade l'esistenza
E quando pulsa forte io non posso proprio opporle resistenza!

Chiedi a lei! Lei sacra scrittura!
E' lei che mi protegge sempre! Ogni volta che appare il buio!
Fa parte di me! Mi ascolta quando non c'è scampo!
In silenzio! Chiede solo rispetto in cambio!

Holy Scripture

Ask the pen how much blood it spills
Expressed sap in verses, ink thrown upon the sheet
To recount events in these times lost too quickly
Life is a pencil that breaks
I loosen the knot in my throat, I spit out the toad
And I'm not composed, especially if they tell me everything's alright
Evil always presses on my back
I express it to break the chain of the system that binds me to this era
And the hatred that chases me like a shadow
Fruit of what I throw away but that sooner or later returns
A single love flows on exposed nerves
It runs through every story in all possible parallel universes
But it always remains, you feel it on your skin
And in dark moments, it doesn't matter if you count the stars
I only count on my hands and sacrifices on the scars
I trust you until you betray me!

Ask my past if it was easy
Then turn to the future to discover how stable it is
Otherwise, I'm not allowed anything else
Fragile matter, the scalp sculpts like a farrier
If on the edge is my natural condition
At least let this beat be the one to scratch the blades
It's the holy scripture to which
I owe my most real essence to
Untangle myself in these complicated streets
Apply pure mathematics, but it's useless in practice
Study the best tactic
Bring down grammar on the soul
But make sure you have at least 400 shots at the heart!

Ask her! Her, the holy scripture!
She's the one who always protects me! Every time darkness appears!
She's a part of me! She listens to me when there's no escape!
In silence! She only asks for respect in return!

It has nothing to do with
The clergy, even if it speaks with the spirit
It repairs from sclerosis, it gives us the real thrill
You can see her on sheets, walls, or trains
She has very precise rules to get out of the schemes
Ask her! Holy scripture
She's the one who always protects me from blows below the belt
You can call it a paradox
But learn not to do whatever you want on her path
She doesn't compromise and knows your real name
She's in front of a computer when she crushes your icons
She contacts entities such that
Perspectives change when she writes
It doesn't matter with what verses you try to twist her
4 words on the cross and she nails you to your ignorance
She has a life of her own, she pervades existence
And when she pulsates strongly, I can't resist her!

Ask her! Her, the holy scripture!
She's the one who always protects me! Every time darkness appears!
She's a part of me! She listens to me when there's no escape!
In silence! She only asks for respect in return!