Musteeno - Sacra Scrittura - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Musteeno - Sacra Scrittura




Sacra Scrittura
Священное Писание
Chiedi alla penna quanto sangue versa
Спроси у пера, сколько крови оно пролило
Linfa espressa in versi inchiostro sopra il foglio getta
Сок выраженный в стихах, чернила на бумаге
A raccontare eventi in questi tempi persi troppo in fretta
Чтобы рассказать о событиях, в эти времена утерянных в спешке
La vita è una matita che si spezza
Жизнь - это карандаш, который ломается
Sciolgo il nodo in gola sputo il rospo
Развязываю узел в горле, выплевываю жабу
E non mi sto composto specie se mi dicono che è tutto apposto
И не притворяюсь спокойным, особенно когда мне говорят, что все в порядке
Il male preme sempre sulla schiena
Зло всегда давит на спину
Lo esprimo per spezzare la catena del sistema che mi lega a questa era
Избавляюсь от него, чтобы разорвать оковы системы, которая привязывает меня к этой эпохе
E l'odio che mi insegue come un'ombra
И ненависть, которая преследует меня, как тень
Frutto di ciò che butto ma che prima o poi ritorna
Плод того, что я выплескиваю, но что рано или поздно возвращается
Un solo amore scorre sui nervi scoperti
Только одна любовь струится по обнаженным нервам
Percorre ogni storia in tutti i possibili universi paralleli
Охватывает каждую историю во всех возможных параллельных вселенных
Ma resta sempre lui lo senti a pelle
Но им остается он, ты чувствуешь это кожей
E nei momenti bui non conta che conti le stelle
И в мрачные времена не важно, считаешь ли ты звезды
Conto solo sulle mani e sacrifici sulle cicatrici
Я полагаюсь только на свои руки и приношу жертвы на своих шрамах
Mi fido finchè tu non mi tradisci!
Я верю тебе, пока ты меня не предашь!
Chiedi al mio passato se era facile
Спроси у моего прошлого, было ли оно легким
Poi volgiti al futuro per scoprire quanto è stabile
А затем обратись к будущему, чтобы узнать, насколько оно стабильно
Altrimenti non mi è concesso nient'altro
Иначе мне не позволено ничего
Fragile materia lo scalpo scolpisce come un maniscalco
Фрагильный материал, резец высекает как кузнец
Se sul filo è mia condizione naturale
Если на грани моя естественная сущность
Lascio almeno sia questo battito a scalfir le lame
Пусть хотя бы это биение прорезает лезвия
è la sacra scrittura alla quale
Это священное писание, которому я
Devo la mia essenza più reale a
Должен своей самой реальной сущностью в
Districarmi in queste strade complicate
Продирании через эти сложные дороги
Applica la pura matematica ma a nulla serve in pratica
Применяй чистую математику, но на практике она бесполезна
Studiati la tattica migliore
Изучи лучшую тактику
Abbatti la grammatica sull'anima
Изуродуй грамматику на душе
Ma assicura almeno 400 colpi al cuore!
Но нанеси по крайней мере 400 ударов в сердце!
Chiedi a lei! Lei sacra scrittura!
Спроси у нее! У нее, священного писания!
E' lei che mi protegge sempre! Ogni volta che appare il buio!
Она всегда меня защищает! Каждый раз, когда появляется тьма!
Fa parte di me! Mi ascolta quando non c'è scampo!
Она часть меня! Она слышит меня, когда нет спасения!
In silenzio! Chiede solo rispetto in cambio!
В тишине! Она просит в ответ только уважения!
Non c'entra con
Она не имеет ничего общего с
Il clero anche se parla con lo spirito
Духовенством, хотя и говорит с духом
Ripara dallo sclero ci procura il vero brivido
Защищает от склероза, вызывает настоящий трепет
La puoi vedere sopra fogli muri o treni
Ты можешь видеть ее на листах, стенах или поездах
Ha regole ben precise per uscire dagli schemi
У нее есть четкие правила, чтобы выйти за рамки
Chiedi a lei! Sacra scrittura
Спроси у нее! У священного писания
è lei che mi protegge sempre dai colpi sotto la cintura
Она всегда меня защищает от ударов ниже пояса
Tu chiamala pure paradosso
Называй ее хоть парадоксом
Ma impara di non fare quello che ti pare sopra il suo percorso
Но не делай того, что тебе вздумается, на ее пути
Lei non scende a patti e sa il tuo vero nome
Она не идет на компромиссы и знает твое настоящее имя
N'è davanti ad un computer quando schiaccia le tue icone
Она за компьютером, когда разбивает твои иконки
Contatta con entità tali da
Общается с такими сущностями, что
Modificare prospettive quando scrive
Может изменить перспективы, когда пишет
Conta un cazzo con che versi cerchi di intortarla
Не имеет значения, какими стихами ты пытаешься ее обойти
4 parole in croce e ti inchioda alla tua ignoranza
4 слова на кресте, и она пригвождает тебя к твоему невежеству
Ha una vita propria pervade l'esistenza
Она имеет свою жизнь, пронизывает существование
E quando pulsa forte io non posso proprio opporle resistenza!
И когда она сильно пульсирует, я не могу устоять перед ней!
Chiedi a lei! Lei sacra scrittura!
Спроси у нее! У нее, священного писания!
E' lei che mi protegge sempre! Ogni volta che appare il buio!
Она всегда меня защищает! Каждый раз, когда появляется тьма!
Fa parte di me! Mi ascolta quando non c'è scampo!
Она часть меня! Она слышит меня, когда нет спасения!
In silenzio! Chiede solo rispetto in cambio!
В тишине! Она просит в ответ только уважения!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.