Paroles et traduction Mutabor - Ja Ja

Ja Ja

Jetzt wo wir wieder hier sitzen
Und alles übersehn
Die Köpfe sich erhitzen
Weil wir doch nicht drüberstehn
Laß uns die Seiten tauschen
Wie herum ist doch egal
Was soll ich Dir sagen
So ist es nun einmal

Ja ja, ja ja, ja ja
So ist es nun einmal
Ja ja, ja ja, ja ja
So ist es nun einmal

Was können wir erreichen
Wie werden wir uns gerecht
So viele Welten
Verstehen sich nur schlecht, doch
Wir sind die Entdecker

Die dem Alltag widerstehn
Auf auf zu neuen Gründen
Wir wollen lachend untergehn
Wo ist das Ende
Wo ist das Ziel
Was wollen wir nun wirklich
Was ist hier zuviel
Alles wiederholt sich
Das ist ein alter Zopf
Wir reden und wir reden
Rebellion im Hinterkopf

Yeah Yeah

Now that we're sitting here again
And overlook everything
Our heads get heated
Because we can't stand above it
Let us change sides
It doesn't matter which way around
What should I tell you
It's like that for the time being

Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
It's like that for the time being
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
It's like that for the time being

What can we achieve
How do we become fair to each other
So many worlds
Only understand each other badly, but
We are the discoverers

Who resist everyday life
Come on, on to new reasons
We want to go down laughing
Where is the end
Where is the goal
What do we really want now
What is too much here
Everything repeats itself
That's an old pigtail
We talk and we talk
Rebellion in the back of our minds