Paroles et traduction Myslovitz - Inny

Inny

Zupełnie nie wiem jak, jak się zachować mam
Gdy robisz takie numery, zawodzi każdy plan
By być kimś więcej niż tylko przyjacielem
Co z tego, że on zna te zespoły nim
Staną się wreszcie modne
Lecz kiedy wyszłaś z nim, to przez całą noc
Mówił tylko o sobie

To nie ja
Ja jestem inny, ty wiesz
To nie ja
Ze mną może być jak tylko chcesz

Jeśli oglądasz seriale, to chyba wiesz
Jak to musi się skończyć, bo wciąż zagadką jest
Do kogo dzwoni on, gdy nie dzwoni do ciebie
Co z tego, że wciąż wygląda jak ktoś
Kto był przez chwilę sławny
Robi z Tobą co chce, a ty powtarzasz, że jutro będzie wspaniale

To nie ja
Ja jestem inny, ty wiesz
To nie ja
Ze mną może być jak tylko chcesz

To nie ja
Ja jestem inny, ty wiesz
Ja cały świat widzę tak, jakbym patrzył przez ciebie

To nie ja
Ja jestem inny, ty wiesz
To nie ja
Ze mną może być jak tylko chcesz

To nie ja
Ja jestem inny, ty wiesz
Ja cały świat widzę tak, jakbym patrzył przez ciebie

Different

I absolutely don't know how, how I should behave
When you pull these stunts, every plan fails
To be something more than just a friend
So what if he knows those bands before
They finally become fashionable
But when you went out with him, all night long
He only talked about himself

It's not me
I'm different, you know
It's not me
With me, it can be however you want

If you watch TV series, you probably know
How this has to end, because it's still a mystery
Who he calls when he doesn't call you
So what if he still looks like someone
Who was famous for a while
He does whatever he wants with you, and you keep saying tomorrow will be wonderful

It's not me
I'm different, you know
It's not me
With me, it can be however you want

It's not me
I'm different, you know
I see the whole world as if I'm looking through you

It's not me
I'm different, you know
It's not me
With me, it can be however you want

It's not me
I'm different, you know
I see the whole world as if I'm looking through you