Paroles et traduction MŁODY DZBAN - Diss Na Miłość
Diss Na Miłość
Diss For Love
Oto
opowieść
jak
podrywać
panny
i
Here's
a
story
about
how
to
pick
up
chicks
and
Przechodzić
kryzys
wieku
średniego
z
klasą
Go
through
a
midlife
crisis
with
class
Ona
paluchem
z
różowym
tipsem
kręci
loka
She's
twirling
her
pink-tipped
finger
in
her
hair
Wizja
bajery
znów
nęci,
a
ja
zaczynam
się
wiercić
jak
niemota
The
vision
of
a
pickup
line
excites
me
again,
and
I
start
to
fidget
like
a
mute
Na
sklepie
pusto
The
store
is
empty
Ona
wystraszona,
ale
gdybym
chciał
jej
podbić
oko,
She's
scared,
but
if
I
wanted
to
blacken
her
eye,
A
nie
serce
pewnie
wziąłbym
ślub
z
Instead
of
her
heart,
I'd
probably
get
married
Nią,
a
ja
chcę
zakupu
dokonać
i
wyrwać
Her,
and
I
want
to
make
a
purchase
and
get
out
Za
ladą
stoi
ona
kiedy
się
schyla
po
She's
behind
the
counter,
bending
over
to
get
Kuflowe
Mocne
w
Hanka
Moody'ego
poszedłbym
ślad
A
pint
of
Mocne,
I'd
follow
in
Hank
Moody's
footsteps
Staję
pod
wiatrak
żeby
poczuła
mój
Paco
Rabanne
aromat
I
stand
under
the
fan
so
she
can
smell
my
Paco
Rabanne
Robi
minę
w
stylu:
yyy...
She
makes
a
face
like:
eww...
Nie
rozumiem
o
co
jej
chodzi
przecież
One
I
don't
get
what
her
problem
is,
after
all,
One
Milion
to
jeden
z
wykwintniejszych
zapachów
Million
is
one
of
the
more
exquisite
fragrances
Teraz
czuję
się
nietutejszy.
Now
I
feel
like
a
foreigner.
Z
tyłu
ciśnie
bekę
parę
mniejszych
dzieciaków
A
couple
of
little
kids
are
making
fun
of
me
behind
my
back
Co
ty
mnie
dzieciak
chcesz
uczyć,
jak
suce
dać
cygaro,
What
are
you
trying
to
teach
me,
kid,
how
to
give
a
dog
a
cigar,
Gdy
twoje
pole
zainteresowań
kończy
się
na
XVIII
wieku
jak
barok?
When
your
interests
end
in
the
18th
century
like
baroque?
Rozpinam
guzika
w
moim
polo
z
Zielaka.
I
unbutton
my
Zielak
polo.
Krótkie
spodenki
moro
i
owłosiona
Moro
shorts
and
hairy
Klata.
Atrybut
żeby
zamoczyć
siusiaka
Chest.
An
attribute
for
getting
wet
Nie
wiesz
dzieciak
jak
wyrywać
dupery
zara
pokaże
ci
tutaj
tata
You
don't
know
how
to
pull
dupery
kid,
I'll
show
you
how
Kupuję
litra
i
śledzie.
Gdy
się
schyla
to
kurwa
gwizdam
do
siebie
I
buy
a
liter
and
herring.
When
she
bends
over,
I
whistle
to
myself
Pytam
czy
mnie
weźmie
na
drinka
i
seksik,
ona
mówi
że
nie,
I
ask
if
she'll
have
a
drink
and
sex
with
me,
she
says
no,
I
grozi
mi
że
jej
mąż
policjant
się
zemści.
And
threatens
that
her
husband
the
cop
will
get
revenge.
Każe
mi
spojrzeć
w
kamerę,
się
uśmiechnąć
She
tells
me
to
look
at
the
camera,
smile
Płacę
za
wódę
i
zwijam
prędko
I
pay
for
the
vodka
and
leave
quickly
Teraz
uwaga.
Teraz
uwaga.
Bo
będzie
śpiewany
refren
Now
pay
attention.
Now
pay
attention.
Because
the
chorus
is
going
to
be
sung
Mała,
maaałaaa
(jedziesz
stary),
Baby,
baaaaby
(go
old
man),
Chciałem
dać
ci
tylko
uśmieeeeeeech!
(Jedziesz
stary)
I
just
wanted
to
give
you
a
smiiiiiile!
(go
old
man)
Oraz
orgazm
(jedziesz
stary)
And
an
orgasm
(go
old
man)
Moje
serce
pęka
w
pół
(jedziesz
stary)
My
heart
is
breaking
in
half
(go
old
man)
Moje
serce
pęka
w
pół
(jedziesz
stary)
My
heart
is
breaking
in
half
(go
old
man)
Moje
czterdziestoletnie
serce
pęka
w
pół
(jedziesz
stary)
My
forty-year-old
heart
is
breaking
in
half
(go
old
man)
Chciałem
tylko.
Wziąć.
Cię.
Na
pie.
I
just
wanted
to.
Take.
You.
To
bed.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tomasz Maciej Gajewski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.