Paroles et traduction NELL - 그리움

그리움

돌아가고 싶군요, 너무 흔한 얘기지만
정말 이 말 밖에는 어울리지가 않아요

온통 너의 얘기로 대화를 채우고
너의 생각들로 노래 부르던 그때

하지만 나 너무 어리석어서
잃어버린후에야 비로서 그 소중함을 깨닫게 되고
그리고 나 너무 바보 같아서
늦어버린후에야 또 이렇게 후회하고 있군요

초라한 그 반지도, 너의 환한 미소
앞에 눈 부시게 빛나던 그대

하지만 나 너무 어리석어서
잃어버린후에야 비로서 그 소중함을 깨닫게 되고
그리고 나 너무 바보 같아서
늦어버린후에야 또 이렇게 후회하고 있군요

미안해요
미안해요
미안해요
이미 늦어버렸지만
날 용서해요
진심으로 미안해
그리고 고마워요
아직도 이런 날 그렇게
기도해줘서

Тоска

Хочу вернуться в прошлое, банально, знаю,
Но другие слова просто не подходят.

Мы говорили только о тебе,
Я пел, думая лишь о тебе.

Но я был таким глупцом,
Понял, как ты дорога, лишь когда потерял.
Какой же я дурак,
Снова жалею, когда уже слишком поздно.

Твоя сияющая улыбка,
Твой образ, сиявшая передо мной,

Но я был таким глупцом,
Понял, как ты дорога, лишь когда потерял.
Какой же я дурак,
Снова жалею, когда уже слишком поздно.

Прости меня.
Прости меня.
Прости меня.
Знаю, уже поздно,
Но прости меня.
Я правда сожалею.
И спасибо тебе.
За то, что ты до сих пор
Молишься обо мне.