Noah Schatz - Overthoughts - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Noah Schatz - Overthoughts




Overthoughts
Навязчивые мысли
How do I even write this
Как мне это вообще написать?
I can't fall asleep tonight
Сегодня ночью мне не уснуть,
Too frightened by my own anxiety
Слишком напуган собственной тревогой,
Fighting over emotions inside of me
Борюсь с эмоциями внутри себя.
Losing hope but not hopeless
Теряю надежду, но не безнадежен.
I know
Я знаю,
Most of us lonely
Большинство из нас одиноки,
We just don't show it or post it
Мы просто не показываем и не публикуем это.
You wanna know me till you know me
Ты хочешь знать меня, пока не узнаешь меня.
Enjoy this show named noah where I fear showing me
Наслаждайся этим шоу под названием Ноа, где я боюсь показать себя.
18 years spent leaking through these cracks of insecurity
18 лет просачивался сквозь трещины неуверенности.
See no one really cares about your dreams
Видишь, никому нет дела до твоих мечтаний,
That's why I do not sleep
Вот почему я не сплю.
My family said I'm barely present I think
Моя семья сказала, что я почти не присутствую, кажется,
Wasn't listening
Не слушал.
Every breath breathed
Каждый вздох,
Is a couple of seconds less
Это на пару секунд меньше,
Meaning, meaning means more
Значит, смысл значит больше.
Stress
Стресс,
To do something important before you die
Сделать что-то важное до смерти.
Why do I have to do extra ordinary things to feel alive
Почему я должен делать что-то экстраординарное, чтобы чувствовать себя живым?
Never spending time with the one who made it
Никогда не провожу время с тем, кто это создал.
Never content with where I'm placed
Никогда не доволен тем, где я нахожусь.
It's selfish
Это эгоистично.
I hate it
Я ненавижу это.
I feel so jaded
Я чувствую себя таким измученным.
3 am pacing
В 3 часа ночи шагаю,
Facing the ceiling
Смотрю в потолок,
Tryna think way past my feelings
Пытаюсь думать за пределами своих чувств.
But lately it's late and I feel like not thinking
Но в последнее время поздно, и мне не хочется думать.
So off beat I can't I even rhyme to complete this verse
Так сбился с ритма, что даже не могу зарифмовать, чтобы закончить этот куплет.
Over over thinking thinking thoughts
Слишком много думаю, думаю, думаю мысли,
All the time just
Все время просто
Lost in my mind oh no whoah
Потерян в своих мыслях, о нет, уоу.
Over over thinking thinking thoughts
Слишком много думаю, думаю, думаю мысли,
All the time just
Все время просто
Paused on rewind oh no whoah
На паузе на перемотке, о нет, уоу.
This life is not about me
Эта жизнь не обо мне.
Every time I see the stars
Каждый раз, когда я вижу звезды,
I believe it
Я верю в это.
We are far from what we should be
Мы далеки от того, кем должны быть,
Leaving who we are
Оставляя тех, кто мы есть,
Looking for options in alternate endings
Ищем варианты в альтернативных концовках.
Pretending we got it together but secretly fearing xeno
Делаем вид, что у нас все хорошо, но втайне боимся ксено,
The unknown
Неизвестного.
Like what do we know
Что мы знаем?
Problems with no solutions
Проблемы без решений.
Never knew about racism till Ferguson's' shooting
Я не знал о расизме до стрельбы в Фергюсоне.
Further proving the blindness of privilege
Это еще раз доказывает слепоту привилегий,
Bliss of this ignorance since
Блаженство этого невежества с тех пор,
We only want truth if we believe it
Как мы хотим правду, только если верим в нее.
We seem to seek more happiness
Кажется, мы ищем больше счастья,
But more doesn't equal it
Но больше не равно ему.
I JUST WANT PEACE AGAIN
Я ПРОСТО ХОЧУ СНОВА ПОКОЯ.
Talk to me God where did you go
Поговори со мной, Боже, куда ты ушел?
Or was it me that went and hid
Или это я ушел и спрятался?
Saw a side of myself I never wanted to see
Увидел ту сторону себя, которую никогда не хотел видеть.
Haven't been myself lately
В последнее время я не был собой.
Take me back to when I was a kid
Верни меня в то время, когда я был ребенком,
And I would talk to God just to see what's happening
И я разговаривал с Богом, чтобы узнать, что происходит.
The noise is too loud for me
Шум слишком громкий для меня.
I'll give you some quiet to think
Я дам тебе немного тишины, чтобы подумать.
Over thinking thoughts
Слишком много думаю мыслей,
All the time just lost in my mind i'm
Все время просто теряюсь в своих мыслях, я
Over thinking thoughts all the time just
Слишком много думаю мыслей, все время просто
Paused on rewind
На паузе на перемотке.
PLEASE LIVE
ПОЖАЛУЙСТА, ЖИВИ.
It's 11:29 pm
23:29.
I walked into my room with the sudden realization that i am alive
Я вошел в свою комнату с внезапным осознанием того, что я жив.
It's funny
Забавно,
How long you can live without realizing you're alive
Как долго можно жить, не осознавая, что ты жив.
Everything that you are
Все, что ты есть,
Every experience, every moment turned to memories
Каждый опыт, каждый момент, превращенный в воспоминания,
Every thought every feeling good and bad
Каждая мысль, каждое чувство, хорошее и плохое,
It's you
Это ты,
Divinely designed and custom made
Божественно спроектированный и созданный на заказ.
How fortunate we are to be who we are
Как нам повезло быть теми, кто мы есть.
The miracle you're looking for is in the mirror
Чудо, которое ты ищешь, в зеркале.
7 billion to infinity is an increasingly small ratio
От 7 миллиардов до бесконечности это все меньшее соотношение.
God didn't make you apart of it to be another number
Бог не сделал тебя частью этого, чтобы ты был еще одним числом.
Look behind your eyelids in silence and tell me there isn't more
Засмотрись за своими веками в тишине и скажи мне, что нет ничего большего.
Now look up
Теперь посмотри вверх.
Write down your ideas and dreams
Запиши свои идеи и мечты.
Try catching them
Попробуй поймать их.
It's a lot easier said then done trust me I know
Это гораздо легче сказать, чем сделать, поверь мне, я знаю.
The fact you're hearing this is proof of that
Тот факт, что ты слышишь это, является доказательством этого.
Just don't settle
Только не останавливайся на достигнутом.
Be intentional and most importantly love freely
Будь целеустремленным и, самое главное, люби свободно.
Do yourself a favor and please live
Сделай себе одолжение и, пожалуйста, живи.
Are you
Ты тот,
Who you
Кем ты
Wanna
Хочешь
Be
Быть?
Do you know who you wanna
Ты знаешь, кем ты хочешь быть?
Are you
Ты тот,
Who you
Кем ты
Wanna be
Хочешь быть?
Do you know who you wanna be
Ты знаешь, кем ты хочешь быть?
It's okay
Все в порядке,
We're all in the making
Мы все в процессе становления.
That is life guess we cannot change it
Это жизнь, думаю, мы не можем изменить это.
All apart of God's orchestration
Все часть Божьего замысла,
Becoming who we are in the waiting
Становимся теми, кто мы есть, в ожидании.





Writer(s): Noah Schatz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.