Paroles et traduction Nabiswa Wanyama - Mwenendo (feat. King Kerby & Olango)

Mwenendo (feat. King Kerby & Olango)

As I move through the traffic
One thing on my mind is you
I need your warmth your embrace oh baby it's true
Through the late nights, phone calls, FaceTimes
Take a shot overcome your stage fright
Through the late nights, phone calls, FaceTimes
Take a shot overcome your stage fright

Never had a minute in my day
When I ain't got my superhero cap
Superman would you take me away
Fresh dates in my lemonade
Never loose your courage and your faith
Super bright smile on your face
Super bright just like the sun rays
Outdoors chilling like it's Sunday
Organic red wine that's your fave
I'm gonna get lost in your legs
I'm gonna get lose in your face
Look at you, pretty little daisy
Mziki nimekupa ndio ucheze
Twende juu twende down baby
Down diggy down down baby
Gotta stay fly kama mwewe

Mwenye wivu pia umpende
You're better than that you're amazing
Moto kama pasi yeah baby
Moto kama kuni eka sembe
Landscape views looking crazy
Got a reason to be grateful like daily
Got a reason to be grateful like daily
Got a reason to be grateful like daily

Ninakuwaza
Usiku na mchana
Turn around look at me nishikilie dada
Karibia hapa
Nipe skio lako
Nina jambo moja ningependa kuliamba
Ulimwengu wote
Unajua kwamba
Wewe ndiye nyota in the club oh mama
Wewe ndio star from Nairobi to Mombasa
Wewe Ndio soul kwenye floor oh nana
Wewe Ndio groove kwenye track oh dada
Switch the style ukidance oh Mama
Tom on the strings like Carlos Santana
Late night Sesh tuko shamba la Wanyama
East African party vibes zimetamba, Ah
East African party vibes zimetamba, Ah
East African party vibes zimetamba, Ah

Ninakuwaza
Usiku na mchana
Turn around look at me nishikilie dada
Karibia hapa
Nipe skio lako
Nina jambo moja ningependa kuliamba
Ulimwengu wote
Unajua kwamba
Wewe ndiye nyota in the club oh mama
Wewe ndio star from Nairobi to Mombasa
Wewe Ndio soul kwenye floor oh nana
Wewe Ndio groove kwenye track oh dada
Switch the style ukidance oh Mama
Tom on the strings like Carlos Santana
Late night Sesh tuko shamba la Wanyama
East African party vibes zimetamba,Ah
East African party vibes zimetamba, Ah
East African party vibes zimetamba,Ah

Ninakuwaza
Usiku na mchana
Turn around look at me nishikilie dada
Karibia hapa
Nipe skio lako
Nina jambo moja ningependa kuliamba
Ulimwengu wote
Unajua kwamba
Wewe ndiye nyota in the club oh mama
Wewe ndio star from Nairobi to Mombasa
Wewe Ndio soul kwenye floor oh nana
Wewe Ndio groove kwenye track oh dada
Switch the style ukidance oh Mama
Tom on the strings like Carlos Santana
Late night Sesh tuko shamba la Wanyama
East African party vibes zimetamba,Ah
East African party vibes zimetamba, Ah
East African party vibes zimetamba,Ah

Body so tight
Showing no signs
Giving in is a rumor dance all night
You know I don't bite
Let me bite my tongue
For info hit me up on my cellular
Karatasi na kalamu let me get you plugged
Ukipenda you can call me on a regular
Then we regulate
Like I'm celibate
Like I'm delicate
Nakudecorate
Wordplay magizani niko eloquent
So intelligent
Kama president
I've been telling em
I'm a veteran
A lot these rappers I'm better than
Flowing better than
I got the magic like Jordan I'm way ahead of em
This is practice I'm snapping like I'm a kid again
Like an African child from the motherland
Look for you in the crowd baby where you been
Look for me in the sound of the melody
Look for me in the sound of the melody
Look for me in the sound of the melody

Mwenendo
Mwenendo
Mwenendo wako we mrembo
We mrembo
We mrembo
Tuonyeshe huu mwenendo
Mwenendo
Mwenendo
Mwenendo wako we mrembo
We mrembo
We mrembo
Tuonyeshe huu mwenendo

Поведение (при участии King Kerby & Olango)

Пока я еду сквозь пробки,
Одна вещь не выходит у меня из головы - это ты.
Мне нужно твое тепло, твои объятия, о малыш, это правда.
Долгие ночи, телефонные звонки, видеозвонки,
Сделай глоток, поборюсь твой страх сцены.
Долгие ночи, телефонные звонки, видеозвонки,
Сделай глоток, поборюсь твой страх сцены.

Ни минуты за день
Когда на мне нет моей супергеройской кепки.
Супермен, ты бы меня забрал?
Свежие финики в моем лимонаде.
Никогда не теряй своей смелости и веры.
Суперяркая улыбка на твоем лице.
Суперяркая, как солнечные лучи.
Отдыхаем на улице, как будто воскресенье.
Органическое красное вино - твое любимое.
Я потеряюсь в твоих ногах.
Я потеряюсь в твоем лице.
Посмотри на себя, хорошенькая ромашка.
Я дал тебе музыку, чтобы ты танцевала.
Давай вверх, давай вниз, детка.
Вниз, копай глубже, детка.
Должна оставаться летать, как коршун.

Пусть завистник тоже любит тебя.
Ты лучше, чем они, ты потрясающая.
Горячая, как утюг, да, детка.
Горячая, как огонь, положи кукурузу.
Пейзажи выглядят безумно.
Есть повод быть благодарной каждый день.
Есть повод быть благодарной каждый день.
Есть повод быть благодарной каждый день.

Думаю о тебе,
Ночью и днем.
Обернись, посмотри на меня, обними меня, девочка.
Иди сюда,
Дай мне свое ушко.
У меня есть кое-что, что я хотел бы тебе сказать.
Весь мир
Знает, что
Ты - звезда в клубе, о, мама.
Ты - звезда от Найроби до Момбасы.
Ты - душа на танцполе, о, детка.
Ты - грув на треке, о, девочка.
Меняй стиль, когда танцуешь, о, мама.
Том на струнах, как Карлос Сантана.
Поздняя ночная тусовка, мы на ферме Ваняма.
Восточноафриканские вечеринки на высоте, а.
Восточноафриканские вечеринки на высоте, а.
Восточноафриканские вечеринки на высоте, а.

Думаю о тебе,
Ночью и днем.
Обернись, посмотри на меня, обними меня, девочка.
Иди сюда,
Дай мне свое ушко.
У меня есть кое-что, что я хотел бы тебе сказать.
Весь мир
Знает, что
Ты - звезда в клубе, о, мама.
Ты - звезда от Найроби до Момбасы.
Ты - душа на танцполе, о, детка.
Ты - грув на треке, о, девочка.
Меняй стиль, когда танцуешь, о, мама.
Том на струнах, как Карлос Сантана.
Поздняя ночная тусовка, мы на ферме Ваняма.
Восточноафриканские вечеринки на высоте, а.
Восточноафриканские вечеринки на высоте, а.
Восточноафриканские вечеринки на высоте, а.

Думаю о тебе,
Ночью и днем.
Обернись, посмотри на меня, обними меня, девочка.
Иди сюда,
Дай мне свое ушко.
У меня есть кое-что, что я хотел бы тебе сказать.
Весь мир
Знает, что
Ты - звезда в клубе, о, мама.
Ты - звезда от Найроби до Момбасы.
Ты - душа на танцполе, о, детка.
Ты - грув на треке, о, девочка.
Меняй стиль, когда танцуешь, о, мама.
Том на струнах, как Карлос Сантана.
Поздняя ночная тусовка, мы на ферме Ваняма.
Восточноафриканские вечеринки на высоте, а.
Восточноафриканские вечеринки на высоте, а.
Восточноафриканские вечеринки на высоте, а.

Тело такое упругое,
Не показывает никаких признаков,
Сдаться - это слух, танцуй всю ночь.
Ты же знаешь, я не кусаюсь.
Дай я прикушу язык.
Чтобы узнать больше, свяжись со мной по телефону.
Ручка и бумага, дай мне тебя подключить.
Если хочешь, можешь звонить мне регулярно.
Тогда мы отрегулируем,
Как будто я воздержусь,
Как будто я деликатный.
Я тебя украшаю.
Игра слов, волшебство, я красноречив,
Такой умный,
Как президент.
Я им говорил,
Я ветеран.
Многие из этих рэперов хуже меня.
Читаю лучше, чем...
У меня есть магия, как у Джордана, я на шаг впереди них.
Это практика, я отрываюсь, как будто снова ребенок.
Как африканский ребенок с родины.
Ищу тебя в толпе, детка, где ты была?
Ищи меня в звуке мелодии.
Ищи меня в звуке мелодии.
Ищи меня в звуке мелодии.

Поведение,
Поведение,
Твое поведение, красотка,
Красотка,
Красотка,
Покажи нам это поведение.
Поведение,
Поведение,
Твое поведение, красотка,
Красотка,
Красотка,
Покажи нам это поведение.