Paroles et traduction Nachtblut - Augenschein

Augenschein

Aufgewacht in einem weichen Bett in einer kleinen heilen Welt
Welche von Schönheit Makellosigkeit und von Perfektion erzählt
Ein schwarzes Auge ein schwarzes Licht aus den Gräbern dann herfällt
Und mit lautem Gekeife und mit lautem Geschrei kundtut
Was es von dieser Welt hier hält

Innere Werte und Menschlichkeit sollen das Einz'ge sein was zählt
Doch wieso werden jene denen dieses inne ist in eurer Welt gequält
Das ist was ich will wofür ich kämpfe
Jedoch ist und bleibt das allen scheiß egal
Leistung spielt hier keine Rolle danach wird hier nicht gefragt
Denn letztlich hat hier nichts und niemand eine Wahl

Was du willst und was du denkst das interessiert uns nicht
Was wir sehen wollen ist bloß dein Gesicht

Verleugnen tun wir stetig dieses Handeln
Und belügen uns damit doch nur selbst
Weil wir lernten dass jenes Handeln falsch sein soll
Doch wer lehrte uns dass Lügen richtig ist

Dieser Weg war nicht unser Schicksal
Nein wir haben ihn uns selbst aufgebaut
Denn wir haben es geschrieben in einem Buch aus Pergament
Doch jetzt ist es an der Zeit das jemand dieses Buch verbrennt

Was du fühlst und was du tust das interessiert uns nicht
Was wir sehen wollen ist bloß dein Gesicht

Was du fühlst und was du tust das interessiert uns nicht
Was wir sehen wollen ist bloß dein Gesicht

Was du willst und was du denkst das interessiert uns nicht
Was wir sehen wollen ist nur dein Gesicht
Ich tue hiermit kund dass ich es selbst so tu
Doch im Gegensatz zu euch gebe ich es zu

Schamlos erzählt man jedem kleinen Kind
Dass alle Menschen ausnahmslos gleich sind
Dann öffnest du die Augen siehst dich um in unserer Welt
Und merkst es waren Lügen die man hat dir einst erzählt

Was du willst und was du denkst das interessiert uns nicht
Was wir sehen wollen ist nur dein Gesicht
Ich tue hiermit kund dass ich es selbst so tu
Doch im Gegensatz zu euch gebe ich es zu

Was du willst und was du denkst das interessiert uns nicht
Was wir sehen wollen ist nur dein Gesicht
Ich tue hiermit kund dass ich es selbst so tu
Doch im Gegensatz zu euch gebe ich es zu

Appearance

Awakened in a soft bed, in a small, perfect world
Which speaks of beauty, flawlessness, and perfection
A black eye, a black light falls from the graves
And with loud screeching and with loud screams announces
What it thinks of this world here

Inner values and humanity are supposed to be the only things that count
But why are those who possess these qualities tormented in your world?
This is what I want, what I fight for
However, everyone doesn't give a damn
Performance doesn't matter here, nobody asks about it
Because ultimately, no one and nothing has a choice here

What you want and what you think doesn't interest us
What we want to see is just your face

We constantly deny this action
And only lie to ourselves with it
Because we learned that such actions are supposed to be wrong
But who taught us that lying is right?

This path was not our destiny
No, we built it ourselves
Because we wrote it in a book of parchment
But now it's time for someone to burn this book

What you feel and what you do doesn't interest us
What we want to see is just your face

What you feel and what you do doesn't interest us
What we want to see is just your face

What you want and what you think doesn't interest us
What we want to see is just your face
I hereby announce that I do it myself
But unlike you, I admit it

Shamelessly, every little child is told
That all people are equal without exception
Then you open your eyes, look around our world
And you realize that it was all lies that you were once told

What you want and what you think doesn't interest us
What we want to see is just your face
I hereby announce that I do it myself
But unlike you, I admit it

What you want and what you think doesn't interest us
What we want to see is just your face
I hereby announce that I do it myself
But unlike you, I admit it