Paroles et traduction en russe Naira Marley - Soapy
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O
t'ẹsẹ'le
bọ
Только
вышел
из
тюрьмы
Yahoo
ni
babalawo
(Yahoo
ni
babalawo)
Мошенничество
— это
колдовство
(Мошенничество
— это
колдовство)
Ole
l'everybody
Все
вокруг
воры
Ẹni
ilẹ
mọ
ba
ṣa
ni
barawo
Только
тот,
кого
не
поймали,
не
вор
(Barawo,
barawo,
barawo)
(Вор,
вор,
вор)
(Mọ
ba
ṣa
ni
barawo)
(Только
тот,
кого
не
поймали,
не
вор)
O
tẹsẹ'le
bọ
(O
tẹsẹ'le
bọ)
Только
вышел
из
тюрьмы
(Только
вышел
из
тюрьмы)
Yahoo
ni
babalawo
(Yahoo
ni
babalawo)
Мошенничество
— это
колдовство
(Мошенничество
— это
колдовство)
Ole
l'everybody
Все
вокруг
воры
Ẹni
ilẹ
mọ
ba
ṣa
ni
barawo
Только
тот,
кого
не
поймали,
не
вор
O
fẹ
ṣe'ka
fun
mi
(O
fẹ
ṣe'ka
fun
mi)
Ты
хочешь
навести
на
меня
порчу
(Ты
хочешь
навести
на
меня
порчу)
Mi
o
l'ogun
mo
ni
Kurani
(mo
ni
Kurani)
У
меня
нет
амулета,
у
меня
есть
Коран
(у
меня
есть
Коран)
Mo
dẹ
n
ṣ'adura
mi
Я
читаю
свои
молитвы
Bi
m
ṣe
n
ṣ'adura
mi
Пока
я
читаю
свои
молитвы
Allah
n
gba'dura
mi
(Allah
n
gba'dura
mi)
Аллах
слышит
мои
молитвы
(Аллах
слышит
мои
молитвы)
A
ti
lọ
a
ti
de
(A
ti
lọ
a
ti
de)
Мы
ушли,
мы
вернулись
(Мы
ушли,
мы
вернулись)
Ẹni
ori
yọ
o
di'le
(Ẹni
ori
yọ
o
di'le)
Тот,
кому
суждено
преуспеть,
преуспеет
(Тот,
кому
суждено
преуспеть,
преуспеет)
Ẹni
ba
lọ
l'o
ba
de
Кто
уходит,
тот
возвращается
Igba
ti
m
pada
de
Когда
я
вернулся
N'ṣe
l'ọn
de
mi
l'ade
(N'ṣe
l'ọn
de
mi
l'ade)
Они
надели
мне
корону
(Они
надели
мне
корону)
K'ade
ko
pẹ
l'ori
(K'ade
ko
pẹ
l'ori)
Пусть
корона
не
упадет
с
головы
(Пусть
корона
не
упадет
с
головы)
Ki
bata
k'o
pe
l'ẹsẹ
(Ki
bata
k'o
pe
l'ẹsẹ)
Пусть
ботинки
не
спадают
с
ног
(Пусть
ботинки
не
спадают
с
ног)
K'awọn
ọta
mi
kan
l'ẹsẹ
Пусть
мои
враги
споткнутся
Inside
life
(Inside)
Вот
такая
жизнь
(Вот
такая)
O
ti
ri
5 Alive
(O
ti
ri
5 Alive)
Ты
видела
"5
Alive"
(Ты
видела
"5
Alive")
Inside
life
(Inside)
Вот
такая
жизнь
(Вот
такая)
O
ti
ri
Deeper
Life
(O
ti
ri
Deeper
Life)
Ты
видела
"Deeper
Life"
(Ты
видела
"Deeper
Life")
Inside
life
Вот
такая
жизнь
Awọn
kan
n
jẹ'ya
Некоторые
балуются
Awọn
kan
n
chop
life
Некоторые
наслаждаются
жизнью
(Inside
life)
Inside
life
(Вот
такая
жизнь)
Вот
такая
жизнь
Awọn
kan
n
ṣ'epe
Некоторые
колдуют
Awọn
kan
n
jẹ'wa
Некоторые
купаются
в
роскоши
Jo
soapy,
soapy
Трём
мыло,
мыло
Kirikiri
n
jo
soapy
(Kirikiri
n
jo
soapy)
В
Кирикири
трут
мыло
(В
Кирикири
трут
мыло)
Jo
soapy,
soapy
Трём
мыло,
мыло
Ikoyi
prison
n
jo
soapy
(Ikoyi
prison
n
jo
soapy)
В
тюрьме
Икойи
трут
мыло
(В
тюрьме
Икойи
трут
мыло)
Ninu
cell
EFCC
wọn
n
jo
soapy
(wọn
n
jo
soapy)
В
камерах
EFCC
трут
мыло
(трут
мыло)
T'o
o
ba
ni'yawo
n'le
k'o
jo
soapy
Если
у
тебя
нет
жены,
дома
три
мыло
(Soapy!)
soapy,
soapy
(Мыло!)
мыло,
мыло
Bọda
yi
n
jo
soapy
(Bọda
yi
n
jo
soapy)
Этот
парень
трёт
мыло
(Этот
парень
трёт
мыло)
Soapy
(Soapy)
Мыло
(Мыло)
Ab'ẹyin
naa
soapy?
(Ab'ẹyin
naa
soapy?)
А
задница
тоже
с
мылом?
(А
задница
тоже
с
мылом?)
Soapy
(Soapy)
Мыло
(Мыло)
Single
father
n
jo
soapy
(Single
father
n
jo
soapy)
Одинокий
отец
трёт
мыло
(Одинокий
отец
трёт
мыло)
Soapy,
ma
lọ
lo
OMO
t'o
ba
lọ
n
soapy
(Soapy!)
Мыло,
не
используй
OMO,
если
трёшь
мыло
(Мыло!)
Ṣ'o
d'owo
mọ?
(Ṣ'o
d'owo
mọ?)
У
тебя
есть
деньги?
(У
тебя
есть
деньги?)
O
wa
sọ
p'o
o
mọ
Naira
(O
wa
sọ
p'o
o
mọ
Naira)
Ты
говоришь,
что
знаешь
Naira
(Ты
говоришь,
что
знаешь
Naira)
O
wuwo
l'ọwọ
У
него
тяжёлая
рука
Iwọ
ṣaa
ṣẹ
si
Naira
(Iwọ
ṣaa
ṣẹ
si
Naira)
Ты
ещё
пожалеешь,
что
связался
с
Naira
(Ты
ещё
пожалеешь,
что
связался
с
Naira)
Aja
fẹ
de'na
d'ẹkun
Собака
хочет
укусить,
но
скулит
Kekere
ẹkun
o
ma
n
s'ẹgbẹ
aja
(ko
n
ṣ'ẹgbẹ
aja)
Небольшой
скулёж
всегда
рядом
с
собакой
(всегда
рядом
с
собакой)
Wọn
n
bẹ
ni,
Ma
fọ
Они
говорят
мне:
"Не
сдавайся"
Awọn
naa
o
fẹ
wahala
(Awọn
naa
o
fẹ
wahala)
Они
не
хотят
проблем
(Они
не
хотят
проблем)
I
just
wanna
make
Mama
proud
(I
just
wanna
make
Mama
proud)
Я
просто
хочу,
чтобы
мама
мной
гордилась
(Я
просто
хочу,
чтобы
мама
мной
гордилась)
They
want
to
make
Mama
cry
Они
хотят,
чтобы
мама
плакала
Mama
you
gonna
cry
no
more
Мама,
ты
больше
не
будешь
плакать
T'ẹ
ba
sun'kun
gan
ẹ
o
sọ'kun
ayọ
(ẹ
o
sọ'kun
ayọ)
Если
ты
будешь
плакать,
то
только
от
радости
(то
только
от
радости)
Ti
m
ba
n
jo
k'ẹ
ba
m
yọ
(k'ẹ
ba
m
yọ)
Если
я
танцую,
присоединяйся
ко
мне
(присоединяйся
ко
мне)
K'ọrọ
mi
ja
s'ayọ
(K'ọrọ
mi
ja
s'ayọ)
Пусть
моя
история
обернётся
радостью
(Пусть
моя
история
обернётся
радостью)
Inside
life,
Inside
life
Вот
такая
жизнь,
Вот
такая
жизнь
Do
a
one
course,
it's
my
life
(Ku'onbẹ!)
Это
мой
путь,
это
моя
жизнь
(Вот
так!)
Inside
life
(Inside)
Вот
такая
жизнь
(Вот
такая)
O
ti
ri
5 Alive
(O
ti
ri
5 Alive)
Ты
видела
"5
Alive"
(Ты
видела
"5
Alive")
Inside
life
(Inside)
Вот
такая
жизнь
(Вот
такая)
O
ti
ri
Deeper
Life
(O
ti
ri
Deeper
Life)
Ты
видела
"Deeper
Life"
(Ты
видела
"Deeper
Life")
Inside
life
Вот
такая
жизнь
Awọn
kan
n
jẹ'ya
Некоторые
балуются
Awọn
kan
n
chop
life
Некоторые
наслаждаются
жизнью
(Inside
life)
Inside
life
(Вот
такая
жизнь)
Вот
такая
жизнь
Awọn
kan
n
ṣ'epe
Некоторые
колдуют
Awọn
kan
n
jẹ'wa
Некоторые
купаются
в
роскоши
Jo
soapy,
soapy
Трём
мыло,
мыло
Kirikiri
n
jo
soapy
(Kirikiri
n
jo
soapy)
В
Кирикири
трут
мыло
(В
Кирикири
трут
мыло)
Jo
soapy,
soapy
Трём
мыло,
мыло
Ikoyi
prison
n
jo
soapy
(Ikoyi
prison
n
jo
soapy)
В
тюрьме
Икойи
трут
мыло
(В
тюрьме
Икойи
трут
мыло)
Ninu
cell
EFCC
wọn
n
jo
soapy
(wọn
n
jo
soapy)
В
камерах
EFCC
трут
мыло
(трут
мыло)
T'o
o
ba
ni'yawo
n'le
k'o
jo
soapy
Если
у
тебя
нет
жены,
дома
три
мыло
(Soapy!)
soapy,
soapy
(Мыло!)
мыло,
мыло
Bọda
yi
n
jo
soapy
(Bọda
yi
n
jo
soapy)
Этот
парень
трёт
мыло
(Этот
парень
трёт
мыло)
Soapy
(Soapy)
Мыло
(Мыло)
Ab'ẹyin
naa
soapy?
(Ab'ẹyin
naa
soapy?)
А
задница
тоже
с
мылом?
(А
задница
тоже
с
мылом?)
Soapy
(Soapy)
Мыло
(Мыло)
Single
father
n
jo
soapy
(Single
father
n
jo
soapy)
Одинокий
отец
трёт
мыло
(Одинокий
отец
трёт
мыло)
Soapy,
ma
lọ
lo
OMO
t'o
ba
lọ
n
soapy
Мыло,
не
используй
OMO,
если
трёшь
мыло
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Azeez Fashola, Chisom Ezeh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.