Namenj - Fatana - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction en allemand Namenj - Fatana




Fatana
Fatana
Yayin da zuciya ta ganki Fatima ta
Als mein Herz dich sah, Fatima,
Sai kika wanke dukkanIn Al'amarinta
Hast du all seine Sorgen weggewaschen.
Zanso ki bani hadin kai a taffiyata
Ich möchte, dass du mich auf meinem Weg unterstützt.
Nazam mijinki keko sai ki zam matata
Ich werde dein Ehemann, und du wirst meine Frau.
Allah ne yasa mini kaunarki a zuciya
Allah hat mir die Liebe zu dir ins Herz gelegt.
Ba mai iya cire mini kaunarki a zuciya
Niemand kann mir die Liebe zu dir aus dem Herzen reißen.
Ko da bana iya numfashi a rayuwa
Auch wenn ich im Leben nicht atmen kann,
Ba mai iya cire mini kaunarki a zuciya
Kann niemand mir die Liebe zu dir aus dem Herzen reißen.
Fatana na
Meine Hoffnung ist es,
Rayuwa dake acikin kauna
Mit dir in Liebe zu leben.
Fatana na mutu dake
Meine Hoffnung ist es, mit dir zu sterben.
Fatana na
Meine Hoffnung ist es,
Rayuwa dake acikin kauna
Mit dir in Liebe zu leben.
Fatana na mutu dake
Meine Hoffnung ist es, mit dir zu sterben.
Inko hakan ya kasan ce masoyiyata
Wenn das so ist, meine Geliebte,
Zaki zamo sarauniya a zuciyata
Wirst du die Königin meines Herzens sein.
Kina fada zauna kawai ki huta
Du wirst befehlen, dich hinsetzen und dich einfach ausruhen.
Allah in yabaka ba mai iya Kwata
Wenn Allah dir gibt, kann niemand es dir nehmen.
Allah ne yasa mini kaunarki a zuciya
Allah hat mir die Liebe zu dir ins Herz gelegt.
Ba mai iya cire mini kaunarki a zuciya
Niemand kann mir die Liebe zu dir aus dem Herzen reißen.
Ko da bana iya numfashi a rayuwa
Auch wenn ich im Leben nicht atmen kann,
Ba mai iya cire mini kaunarki a zuciya
Niemand kann mir die Liebe zu dir aus dem Herzen reißen.
Fatana na
Meine Hoffnung ist es,
Rayuwa dake acikin kauna
Mit dir in Liebe zu leben.
Fatana na mutu dake
Meine Hoffnung ist es, mit dir zu sterben.
Fatana na
Meine Hoffnung ist es,
Rayuwa dake acikin kauna na
Mit dir in Liebe zu leben.
Fatana na mutu dake
Meine Hoffnung ist es, mit dir zu sterben.
Fatana na
Meine Hoffnung ist es,
Rayuwa dake acikin kauna
Mit dir in Liebe zu leben.
Fatana na mutu dake
Meine Hoffnung ist es, mit dir zu sterben.
Fatana na
Meine Hoffnung ist es,
Rayuwa dake acikin kauna na
Mit dir in Liebe zu leben.
Fatana na mutu dake
Meine Hoffnung ist es, mit dir zu sterben.





Writer(s): Ali Namanjo, John Alade


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.