Paroles et traduction Nandini Srikar feat. Zeb Bangash - Hone Do Batiyaan

Hone Do Batiyaan

होने दो बतियाँ, होने दो बतियाँ
कोने में दिल के प्यार पड़ा तनहा-तनहा
दिलों की दिल से
होने दो बतियाँ, होने दो बातें
होने दो बतियाँ, होने दो बातें
होने दो बतियाँ, होने दो बतियाँ

सीने में छुपके धड़के दिल तनहा-तनहा
दिलों की दिल से
होने दो बतियाँ, होने दो बातें
होने दो बतियाँ, होने दो बातें

रात के दर पे कब से खड़ी है भीनी-भीनी सुबह
खोलो झरोखे फ़िजा है बेनूर
संग चले हैं, संग पले हैं धूप-छैयाँ दोनों
सुनो बातों से बनती है बातें बोलो

होने दो बतियाँ, होने दो बतियाँ
कोने में दिल के प्यार पड़ा तनहा-तनहा
दिलों की दिल से
होने दो बतियाँ, होने दो बातें
होने दो बतियाँ, होने दो बातें

हाँ, मैं भी हूँ माटी, तू भी है माटी तेरा-मेरा क्या है?
क्यूँ हैं खड़े हम खुद से इतनी दूर?
साँसों में तेरी, साँसों में मेरी एक ही तो हवा है
मर जाएँगे हम यूँ ना हमको छोड़

हाँ-हाँ, होने दो बतियाँ, होने दो बतियाँ
कोने में दिल के प्यार पड़ा तनहा-तनहा
दिलों की दिल से
होने दो बतियाँ, होने दो बातें
होने दो बतियाँ, होने दो बातें

होने दो बतियाँ, होने दो बतियाँ
कोने में दिल के प्यार पड़ा तनहा-तनहा
दिलों की दिल से
होने दो बतियाँ, होने दो बातें
होने दो बतियाँ, होने दो बातें

Hone Do Batiyaan

Let's talk a little, let's talk a little
In a corner of the heart, love lies lonely and lonely
From heart to heart
Let's talk a little, let's talk
Let's talk a little, let's talk
Let's talk a little, let's talk a little

In the chest, the secret heart beats lonely and lonely
From heart to heart
Let's talk a little, let's talk
Let's talk a little, let's talk

At the door of the night when will the fragrant morning stand
Open the windows, the atmosphere is gloomy
We have walked together, played together, in sun and shade both
Listen, words become words, speak

Let's talk a little, let's talk a little
In a corner of the heart, love lies lonely and lonely
From heart to heart
Let's talk a little, let's talk
Let's talk a little, let's talk

Yes, I am also soil, you are also soil what's mine or yours
Why are we standing so far away from ourselves
In your breath, in my breath one air only
We will die thus, don't leave me

Yes-yes, let's talk a little, let's talk a little
In a corner of the heart, love lies lonely and lonely
From heart to heart
Let's talk a little, let's talk
Let's talk a little, let's talk

Let's talk a little, let's talk a little
In a corner of the heart, love lies lonely and lonely
From heart to heart
Let's talk a little, let's talk
Let's talk a little, let's talk