Paroles et traduction Nandini Srikar feat. Zeb Bangash - Hone Do Batiyaan

Hone Do Batiyaan

होने दो बतियाँ, होने दो बतियाँ
कोने में दिल के प्यार पड़ा तनहा-तनहा
दिलों की दिल से
होने दो बतियाँ, होने दो बातें
होने दो बतियाँ, होने दो बातें
होने दो बतियाँ, होने दो बतियाँ

सीने में छुपके धड़के दिल तनहा-तनहा
दिलों की दिल से
होने दो बतियाँ, होने दो बातें
होने दो बतियाँ, होने दो बातें

रात के दर पे कब से खड़ी है भीनी-भीनी सुबह
खोलो झरोखे फ़िजा है बेनूर
संग चले हैं, संग पले हैं धूप-छैयाँ दोनों
सुनो बातों से बनती है बातें बोलो

होने दो बतियाँ, होने दो बतियाँ
कोने में दिल के प्यार पड़ा तनहा-तनहा
दिलों की दिल से
होने दो बतियाँ, होने दो बातें
होने दो बतियाँ, होने दो बातें

हाँ, मैं भी हूँ माटी, तू भी है माटी तेरा-मेरा क्या है?
क्यूँ हैं खड़े हम खुद से इतनी दूर?
साँसों में तेरी, साँसों में मेरी एक ही तो हवा है
मर जाएँगे हम यूँ ना हमको छोड़

हाँ-हाँ, होने दो बतियाँ, होने दो बतियाँ
कोने में दिल के प्यार पड़ा तनहा-तनहा
दिलों की दिल से
होने दो बतियाँ, होने दो बातें
होने दो बतियाँ, होने दो बातें

होने दो बतियाँ, होने दो बतियाँ
कोने में दिल के प्यार पड़ा तनहा-तनहा
दिलों की दिल से
होने दो बतियाँ, होने दो बातें
होने दो बतियाँ, होने दो बातें

Позволь словам литься

Позволь словам литься, позволь словам литься
В уголке сердца любовь лежит одиноко
От сердца к сердцу
Позволь словам литься, позволь словам сказаться
Позволь словам литься, позволь словам сказаться
Позволь словам литься, позволь словам литься

В груди скрыто бьется сердце одиноко
От сердца к сердцу
Позволь словам литься, позволь словам сказаться
Позволь словам литься, позволь словам сказаться

У дверей ночи с давних пор стоит нежное утро
Открой окна, воздух без света
Вместе шли мы, вместе росли, и солнце, и тень — оба
Слушай, из слов складываются слова, говори

Позволь словам литься, позволь словам литься
В уголке сердца любовь лежит одиноко
От сердца к сердцу
Позволь словам литься, позволь словам сказаться
Позволь словам литься, позволь словам сказаться

Да, я тоже из праха, ты тоже из праха, что наше, что твое?
Почему мы стоим так далеко друг от друга?
В моем дыхании, в твоем дыхании — один и тот же воздух
Мы умрем, если ты так нас оставишь

Да-да, позволь словам литься, позволь словам литься
В уголке сердца любовь лежит одиноко
От сердца к сердцу
Позволь словам литься, позволь словам сказаться
Позволь словам литься, позволь словам сказаться

Позволь словам литься, позволь словам литься
В уголке сердца любовь лежит одиноко
От сердца к сердцу
Позволь словам литься, позволь словам сказаться
Позволь словам литься, позволь словам сказаться