Paroles et traduction Nappy Roots - Swerve and Lean
[Verse:
Skinny
Deville]
[Куплет:
Тощий
Девиль]
If
them
niggas
wanna
play
Если
эти
ниггеры
хотят
поиграть
Let
them
ball
till
fall
dog
Пусть
они
играют
до
упаду
пес
Me,
I
want
it
all,
y'all
Я,
я
хочу
все
это,
вы
все
From
here
to
Californi-a
Отсюда
до
Калифорнии
...
Hit
the
button,
get
the
On-star
Нажми
на
кнопку,
получи
включенную
звезду.
Pull
up
if
your
front
yard
Подъезжай
если
твой
двор
впереди
And
fuck
up
your
ordinary
day
И
испортить
твой
обычный
день
It's
the
N-A-P-P-Y,
y'all
Это
Н-А-П-П-И,
вы
все!
On
the
grind
'cuz
time's
hard
Я
вкалываю,
потому
что
время
тяжелое.
Find
me
sippin'
Grand
Marn-ier
Найди
меня,
потягивающего
"Гранд
Марн-Иер".
At
the
bar
with
a
bad
broad
В
баре
с
плохой
бабой
Yes
I
drive
a
fast
car
Да
я
вожу
быструю
машину
Holla
if
you're
tryin'
to
get
laid
Привет,
если
ты
хочешь
потрахаться.
That's
on
my
son,
Billy
Kay
Это
мой
сын,
Билли
Кей.
Best
believe
I'ma
get
you
paid
Лучше
поверь,
что
я
заплачу
тебе.
And
represent
the
motherfuckin'
K
И
представляю
гребаный
"к".
How
I
was
raised,
that's
the
way
Вот
как
меня
воспитали.
And
you
live
by
this
shit,
then
you
die
by
the
same
И
ты
живешь
этим
дерьмом,
а
потом
умираешь
тем
же
I
ain't
trippin',
puttin'
half
on
the
Jane
Самым,
я
не
спотыкаюсь,
ставлю
половину
на
Джейн.
I'm
gettin'
good
about
this
math
and
even
better
'bout
my
change
Я
хорошо
разбираюсь
в
математике,
а
еще
лучше-в
переменах.
I
hug
the
lane
like
I'm
drivin'
with
the
wide
load
Я
обнимаю
полосу,
как
будто
еду
с
широким
грузом.
I'm
comin'
down,
country
clean,
forever
bona
fide,
ho
Я
иду
вниз,
страна
чистая,
навсегда
честная,
Хо!
[Bridge
(2X)]
[Переход
(2
раза)]
So
whatcha
know
about
it?
Так
что
ты
знаешь
об
этом?
Ain't
nothin'
slow
about
it
В
этом
нет
ничего
медленного
That
boy
sure
got
it
Этот
парень
точно
все
понял
Give
a
fuck
about
nobody
Наплевать
на
всех.
[Chorus
(2X)]
[Припев
(2
раза)]
Swerve
and
lean
Сворачивай
и
наклоняйся
Swerve
and
lean
Сворачивай
и
наклоняйся
Swerve
and
lean
Сворачивай
и
наклоняйся
Bounce
with
it,
bounce
with
it
Подпрыгивай
вместе
с
ним,
подпрыгивай
вместе
с
ним
[Verse:
Skinny
Deville]
[Куплет:
Тощий
Девиль]
Yeah,
Skinny
pull
in
a
Range
Да,
тощая
тяга
в
диапазоне.
Not
the
sport,
but
the
big
body
Не
спорт,
а
большое
тело.
Supercharged,
24
inches,
leather
with
the
wood
grain
Наддув,
24
дюйма,
кожа
с
древесным
зерном
Sunshine
or
the
rain,
ain't
a
motherfucking
thing
Солнце
или
дождь-это
ни
хрена
не
значит.
Hit
a
button,
watch
it
take
off
like
a
plane
Нажми
на
кнопку,
Смотри,
Как
он
взлетает,
как
самолет.
For
the
cash,
not
the
fame
Ради
денег,
а
не
ради
славы.
I'm
the
last
one
to
laugh
and
get
it
all
'fore
the
fat
lady
sings
Я
последний,
кто
смеется
и
получает
все,
прежде
чем
толстая
леди
запоет.
See
me
shine
without
the
bling
Смотри,
Как
я
сияю
без
всяких
побрякушек.
Got
a
bitch
to
wear
my
diamonds
and
I
got
a
watch
they
call
a
bright
Lane
У
меня
есть
сучка,
которая
носит
мои
бриллианты,
и
у
меня
есть
часы,
которые
они
называют
светлой
полосой.
Country
clean
on
the
right
team
Страна
чиста
в
правильной
команде
Some
haters
want
to
fight
me
Некоторые
ненавистники
хотят
драться
со
мной.
But
I
ain't
got
nothin'
but
the
flame
Но
у
меня
нет
ничего,
кроме
пламени.
That's
so
bright
from
my
forty
cal'
ri'
Это
так
ярко
от
моего
сорока
кал-Ри.
'Fore
you
run
your
mouth
- Прежде
чем
ты
откроешь
рот.
Change
your
face
like
L'Oreal,
dang
Измени
свое
лицо,
как
"Л'Ореаль",
черт
возьми
That
nigga
sly
with
his
slang
slump
Этот
ниггер
хитер
со
своим
сленговым
падением
Fifty-five,
don't
give
a
fuck
Пятьдесят
пять,
мне
наплевать.
Especially
'bout
no
sucker
ass,
lame
Особенно
из-за
того,
что
я
не
лох,
хромой.
I
come
and
snatch
your
lil'
chain
Я
подхожу
и
хватаю
твою
маленькую
цепочку.
Put
a
hundred
on
the
situation
that
you
won't
do
a
damn
thing
Ставь
сотню
на
то,
что
ты
ни
черта
не
сделаешь.
[Bridge
(2X)]
[Переход
(2
раза)]
[Chorus
(2X)]
[Припев
(2
раза)]
[Verse:
Skinny
Deville]
[Куплет:
Тощий
Девиль]
Yo,
they
try
to
call
me
in-sane
Йоу,
они
пытаются
назвать
меня
вменяемым.
The
way
I
flip
it
up
the
wall,
man
То,
как
я
поднимаю
его
вверх
по
стене,
чувак
Bitches
on
my
dick,
'specially
'cause
the
way
I
let
my
nuts
hang
Сучки
на
моем
члене,
особенно
из-за
того,
как
я
позволяю
своим
яйцам
висеть.
They
call
me
billy
big
balls
Меня
зовут
Билли
большие
яйца
Ain't
shit
she
can
tell
me
dog
Она
ни
хрена
не
может
мне
сказать
пес
I'm
raw
for
seven,
twenty-four,
damn
Я
сырой
для
семи,
двадцати
четырех,
черт
возьми.
I
know
I'm
worth
a
couple
hundred
grand
Я
знаю,
что
стою
пару
сотен
тысяч.
And
I
ain't
spittin'
another
verse
until
I
got
my
money
in
my
hand
И
я
не
буду
читать
ни
одного
куплета,
пока
не
получу
свои
деньги
в
руки.
And
we
gon'
stick
to
the
plan
И
мы
будем
придерживаться
плана.
Swerve
and
lean
on
these
suckers
Сворачивай
и
опирайся
на
этих
сосунков
Makin'
sure
you
city
slickers
understand
Убедившись,
что
вы,
Городские
пижоны,
понимаете,
That
the
dollars
never
made
the
man
что
доллары
никогда
не
делали
человека
лучше.
Plain
as
day
they
never
did
Ясно
как
день,
что
они
никогда
этого
не
делали.
Nappy's
what
I
represent
Подгузник-это
то,
что
я
представляю.
I
run
this
shit,
call
me
Skinny
D,
the
president
Я
заправляю
этим
дерьмом,
зовите
меня
тощий
Ди,
президент.
Drop
it
down
so
effortless
Брось
это
так
легко
I'm
slummer
than
you've
ever
been
Я
живу
в
таких
трущобах,
как
ты.
[Bridge
(2X)]
[Переход
(2
раза)]
[Chorus
(2X)]
[Припев
(2
раза)]
[Chorus
(2X)]
[Припев
(2
раза)]
Bounce
with
it,
bounce
with
it
Подпрыгивай
вместе
с
ним,
подпрыгивай
вместе
с
ним
Bounce
with
it,
bounce
with
it
Подпрыгивай
вместе
с
ним,
подпрыгивай
вместе
с
ним
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): William Rahsaan Hughes, Ernest C. Franklin Jr.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.