Paroles et traduction Natalia Nykiel - Badz Duzy
Ten
nudny
dzień,
niechlujnie
w
nim
Ty
Этот
скучный
день,
неаккуратно
в
нем
ты
Autobus
nie
nasz,
na
przystanku
my
Автобус
не
наш,
на
остановке
мы
By
czas
zabić
gra,
chce
sama
się
grać
Чтобы
время
убить
игру,
она
хочет
играть
сама
Jej
temat
to
mgła,
bezsilna
jak
ja,
gdy
milczę
Ее
тема-туман,
бессильный,
как
я,
когда
я
молчу
Bądź
dużym
chłopcem
i...
Будь
большим
мальчиком
И...
Przestań
do
mnie
słać
pytania
Хватит
задавать
мне
вопросы.
Twe
słowa
to
ciągi
liczb
Ваши
слова-это
строки
чисел
Nie
ułożę
z
nich
równania
Я
не
буду
составлять
из
них
уравнение
Nie
umiem
być
suką
a...
Я
не
умею
быть
сукой
а...
A
Ty
sypiesz
mi
piach
w
oczy
А
ты
мне
в
глаза
песок
сыпешь.
Mam
dosyć
już
chłopców,
co...
Я
устал
от
мальчиков,
да?..
Nie
potrafią
mnie
zaskoczyć
Они
не
могут
удивить
меня
Miesiąc
już,
zostawiam
bez
słów
(zwiotczały
Twoje
próby)
Месяц
уже,
оставляю
без
слов
(дряблые
твои
попытки)
Nie
chcę
byś
kradł
tu
mój
cenny
czas
(na
uprawianie
nudy)
Я
не
хочу,
чтобы
ты
крал
мое
драгоценное
время
здесь.
Gdy
tonie
wiatr,
co
sprawia,
że
(łopoczą
moje
żagle)
Когда
ветер
тонет,
что
заставляет
(развеваются
мои
паруса)
Chcę
mężczyzny,
co
wywróci
mój
świat
i
porwie
nagle
Я
хочу
мужчину,
который
перевернет
мой
мир
и
внезапно
похитит
Bądź
dużym
chłopcem
i...
Будь
большим
мальчиком
И...
Przestań
do
mnie
słać
pytania
Хватит
задавать
мне
вопросы.
Twe
słowa
to
ciągi
liczb
Ваши
слова-это
строки
чисел
Nie
ułożę
z
nich
równania
Я
не
буду
составлять
из
них
уравнение
Nie
umiem
być
suką,
a...
Я
не
умею
быть
стервой,
а...
A
Ty
sypiesz
mi
piach
w
oczy
А
ты
мне
в
глаза
песок
сыпешь.
Mam
dosyć
już
chłopców,
co...
Я
устал
от
мальчиков,
да?..
Nie
potrafią
mnie
zaskoczyć
Они
не
могут
удивить
меня
Na
pewno
gdzieś
za
rogiem
Наверняка
где-то
за
углом.
Jest
ktoś,
dla
kogo
Bogiem
Есть
тот,
для
кого
Бог
Się
staniesz
i
kto
Ciebie
Ты
станешь
и
кто
тебя
Śnił
wciąż
tylko
dla
siebie
Он
все
еще
мечтал
только
о
себе
Bądź
dużym
chłopcem
i...
Будь
большим
мальчиком
И...
Przestań
do
mnie
słać
pytania
Хватит
задавать
мне
вопросы.
Twe
słowa
to
ciągi
liczb
Ваши
слова-это
строки
чисел
Nie
ułożę
z
nich
równania
Я
не
буду
составлять
из
них
уравнение
Nie
umiem
być
suką,
a...
Я
не
умею
быть
стервой,
а...
A
Ty
sypiesz
mi
piach
w
oczy
А
ты
мне
в
глаза
песок
сыпешь.
Mam
dosyć
już
chłopców,
co...
Я
устал
от
мальчиков,
да?..
Nie
potrafią
mnie
zaskoczyć
Они
не
могут
удивить
меня
Bądź
dużym
chłopcem
i...
Будь
большим
мальчиком
И...
Przestań
do
mnie
słać
pytania
Хватит
задавать
мне
вопросы.
Twe
słowa
to
ciągi
liczb
Ваши
слова-это
строки
чисел
Nie
ułożę
z
nich
równania
Я
не
буду
составлять
из
них
уравнение
Nie
umiem
być
suką,
a...
Я
не
умею
быть
стервой,
а...
A
Ty
sypiesz
mi
piach
w
oczy
А
ты
мне
в
глаза
песок
сыпешь.
Mam
dosyć
już
chłopców,
co...
Я
устал
от
мальчиков,
да?..
Nie
potrafią
mnie
zaskoczyć
Они
не
могут
удивить
меня
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.