Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Natasa Theodoridou
Skoupidiariko
Traduction en anglais
Natasa Theodoridou
-
Skoupidiariko
Paroles et traduction Natasa Theodoridou - Skoupidiariko
Copier dans
Copier la traduction
Skoupidiariko
Skoupidiariko
Είπες
θα
'ρθεις
You
said
you'd
come
Έτσι
απλά
για
να
σε
δω
Just
to
see
you
Κι
είχες
δυο
δάκρυα
And
there
were
two
tears
Καρφωμένα
μες
τα
μάτια
Stuck
in
your
eyes
Τι
να
σκεφτώ
What
should
I
think?
Να
φανταστώ
What
do
I
imagine?
Πώς
μια
κουβέντα
σου
How
could
one
word
of
yours
Θα
μ'
έκανε
κομμάτια
tear
me
apart?
Κι
έβριζα
και
φώναζα
And
I
cursed
and
shouted
Είναι
κρίμα
κι
άδικο
It's
a
shame
and
injustice.
Γεύτηκα
σε
μια
βραδιά
I
tasted
both
life
and
death
Και
ζωή
και
θάνατο
In
one
night.
Κι
έβριζα
και
φώναζα
And
I
cursed
and
shouted
Κοίτα
τι
απέμεινε
Look
what
remains
Μια
αγάπη
θρύψαλα
A
shattered
love
Και
συντρίμμια
έγινε
Turned
into
ruins.
Το
πρωί
τα
μάζεψε
A
garbage
truck
collected
them
Ένα
σκουπιδιάρικο
In
the
morning.
Κι
έβριζα
και
φώναζα
And
I
cursed
and
shouted
Είναι
κρίμα
κι
άδικο
It's
a
shame
and
injustice.
Είπες
θα
'ρθεις
You
said
you'd
come
Έτσι
απλά
για
να
σε
δω
Just
to
see
you
Κι
έπαιζες
μες
το
χέρι
And
you
played
with
a
heart
in
your
hand
Μια
καρδιά
σαν
κέρμα
Like
a
coin.
Πού
να
προλάβω
να
σωθώ
How
could
I
ever
escape?
Μια
λέξη
One
word
Μια
λαβωματιά
One
wound
Κι
ήρθε
το
τέρμα
And
the
end
came.
Κι
έβριζα
και
φώναζα
And
I
cursed
and
shouted
Είναι
κρίμα
κι
άδικο
It's
a
shame
and
injustice.
Γεύτηκα
σε
μια
βραδιά
I
tasted
both
life
and
death
Και
ζωή
και
θάνατο
In
one
night.
Κι
έβριζα
και
φώναζα
And
I
cursed
and
shouted
Κοίτα
τι
απέμεινε
Look
what
remains
Μια
αγάπη
θρύψαλα
A
shattered
love
Και
συντρίμμια
έγινε
Turned
into
ruins.
Το
πρωί
τα
μάζεψε
A
garbage
truck
collected
them
Ένα
σκουπιδιάρικο
In
the
morning.
Κι
έβριζα
και
φώναζα
And
I
cursed
and
shouted
Είναι
κρίμα
κι
άδικο
It's
a
shame
and
injustice.
Κι
έβριζα
και
φώναζα
And
I
cursed
and
shouted
Είναι
κρίμα
κι
άδικο
It's
a
shame
and
injustice.
Γεύτηκα
σε
μια
βραδιά
I
tasted
both
life
and
death
Και
ζωή
και
θάνατο
In
one
night.
Κι
έβριζα
και
φώναζα
And
I
cursed
and
shouted
Κοίτα
τι
απέμεινε
Look
what
remains
Μια
αγάπη
θρύψαλα
A
shattered
love
Και
συντρίμμια
έγινε
Turned
into
ruins.
Το
πρωί
τα
μάζεψε
A
garbage
truck
collected
them
Ένα
σκουπιδιάρικο
In
the
morning.
Κι
έβριζα
και
φώναζα
And
I
cursed
and
shouted
Είναι
κρίμα
κι
άδικο
It's
a
shame
and
injustice.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
yiorgos theofanous
Album
Dipla Se Sena
date de sortie
05-03-2009
1
Tis Diskoles Stigmes
2
De Se Niazi Gia Mas
3
Den Thelo Tipota
4
Na M Agapas
5
Pali
6
Na 'Soun Thalassa
7
Epitelous
8
Epitelous
9
Mi Girisis Xana (Amulet)
10
Ena Spiti Kegete (Krima)
11
Dipla Se Sena
12
Girna
13
Pou Perpatas (Tellement N' Brick)
14
Ti Fteo
15
Na Grapsis Lathos (Hielo y Fuego)
16
Skoupidiariko
17
Kalinihta S' Agapo
18
Ela Pou...Fovame
19
Sou Vazo Diskola
20
Aharisti Kardia
21
Mia Glikia Melodia
22
Den S'Adiko
23
Den Thelo Tetious Filous
24
An Iparhi Paradisos
25
Opou Ke Na 'Se
26
Fegari
27
Endeka Para
28
Apantise Mou
29
Oniro
30
Den Xero Poso S'Agapo
31
De Se Xeperasa (with Yanni Pario)
32
Eho Mia Agalia
33
Paranomi Agapi Mou
34
Signomi Fteo
35
Kane Ena Taxidi Mesa Sta Matia Mou
36
Ximeronome
37
Katazitite (Ojos Asi)
38
Dihos Logo Ke Aformi
39
Telika Den Axizis
Plus d'albums
Mi Mou Peis Gia Panta
2019
Pote Den Efiga Apo 'Do
2018
Epidi Me Xero
2017
As' Ta Ola Ki Ela
2015
Mazi Me Sena (Live)
2015
Mazi Me Sena (Live)
2015
S' Ena Hartaki Egrapsa (Live)
2015
S' Ena Hartaki Egrapsa (Live)
2015
The Love Collection
2013
Akoma S' Agapo
2013
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.