Paroles et traduction Nataša Bekvalac - Gubim Tlo Pod Nogama

Gubim Tlo Pod Nogama

Bomba, bomba, bomba u grudima
Ova noc je korak do ludila
Samo jedan dodir je dovoljan
Da ti kazem, vodi me, tvoja sam

Gubim tlo pod nogama
Tako bih te probala
Makar bila samo broj
Moras biti moj

Hajde, pomesaj pice i opusti se
Da znas mrzim mladice
Kojima crtam sve
Skupi hrabrost, probaj me

Hajde, hajde, hajde, ma, pridji mi
Oko mene sve sami drugovi
Samo jedan pogled je dovoljan
Da ti kazem, vodi me, tvoja sam

I'm Losing Ground Beneath My Feet

A bomb, a bomb, a bomb in my chest
This night is a step towards madness
Just one touch is enough
To make me say, lead me on, I'm yours

I'm losing ground beneath my feet
I'd try you out like this
Even if I was just a number
You have to be mine

Come on, let's mix some drinks and relax
Let me tell you, I hate young girls
For whom I draw everything
Summon up your courage, try me

Come on, come on, come on, just come to me
All around me, there are just friends
Just one look is enough
To make me say, lead me on, I'm yours