Paroles et traduction Nataša Bekvalac - Lazi Me

Lazi Me

Prevari me samo jednom pa ce biti zlo
Vraticu ti sve odjednom
Pa i troduplo Lazi me, lazi
Lazi ako smes
Pa cu da ti pokazem
Kuda da ides

Prevari me ako mozes
Da ne saznam to
Jer u ruke kad mi dodjes bice veselo
Hiljadu i jednu zenu varao si ti,
Ali mene nikad veruj neces uspeti

Lazi me...

Обманывай меня

Обмани меня лишь раз, и будет плохо,
Верну тебе все разом,
Да еще втройне. Обманывай меня, обманывай,
Обманывай, если смеешь,
Тогда я тебе покажу,
Куда тебе идти.

Обмани меня, если сможешь,
Так, чтобы я не узнала,
Ведь когда попадешься мне, будет весело.
Тысячу и одну женщину обманывал ты,
Но меня никогда, поверь, не сумеешь.

Обманывай меня...