Paroles et traduction Nataša Bekvalac - Nikotin
Sa
devojkom
si
bio
С
девушкой
ты
был
Juče
sam
videla
te
slučajno
Я
видела
тебя
вчера
случайно.
Isti
k'o
i
uvek
Как
всегда.
Jednu
za
drugom
pališ
uporno
Один
за
другим
ты
постоянно
зажигаешь
O,
zašto
nisam
i
ja
cigareta
О,
почему
я
не
сигарета
Samo
da
šetam
od
prstiju
tvojih
Я
просто
прогуляюсь
от
твоих
пальцев
Ti
još
tečeš
mojim
venama
Ты
все
еще
текешь
по
моим
венам
Još
uvek
te
volim
Я
все
еще
люблю
тебя
Znaj,
to
nikad
nisam
prestala
Знаешь,
я
никогда
не
останавливалась.
Tako
ubijaš
me
lagano
Так
ты
убиваешь
меня
легко
Ja
navučena
sam
odavno
Я
уже
давно
одета.
Na
svakih
pet
minuta
Каждые
пять
минут
Nova
ti
cigareta
zatreba
Тебе
нужна
новая
сигарета.
Dođi
preko
puta
Иди
через
дорогу.
U
mom
je
srcu
jedna
kutija
В
моем
сердце
есть
одна
коробка
O,
zašto
nisam
i
ja
cigareta
О,
почему
я
не
сигарета
Samo
da
šetam
od
prstiju
tvojih
Я
просто
прогуляюсь
от
твоих
пальцев
Ti
još
tečeš
mojim
venama
Ты
все
еще
текешь
по
моим
венам
Još
uvek
te
volim
Я
все
еще
люблю
тебя
Znaj,
to
nikad
nisam
prestala
Знаешь,
я
никогда
не
останавливалась.
Tako
ubijaš
me
lagano
Так
ты
убиваешь
меня
легко
Ja
navučena
sam
odavno
Я
уже
давно
одета.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): D. Brajovic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.